V. I. Lenin

Source: ru:PSS/v50;es:MT
Translated: machine translation (DeepSeek) from the Russian; AI-translated.

TO THE MOSCOW SOVIET

Transmit to all volost, village and uyezd Soviets of the Moscow Gubernia.

The defeated bands of the Left Socialist-Revolutionaries, who rebelled against Soviet
power, are scattering in the countryside. The leaders of this whole adventure are fleeing.
Take every measure to capture and detain those who have dared to rise against Soviet
power. Stop all automobiles. Lower the barriers everywhere on the highways. Concentrate
armed detachments of local workers and peasants near them. There is information that
one armoured car, which was in the hands of the rebels, has fled beyond the city. Take
every measure to detain this armoured car.

Chairman of the Council of People’s Commissars,
Lenin