only consciousness... the struggle must be revolutionary.  
and in socialism not Selbstbestimmung, but Mitbestimmung [not self-determination, but co-determination. — Ed.] keine Verzögerung, kein Vertrosten [no delay, no raising false hopes. — Ed.]  

II.  
1) There can be no freedom of nations under capitalism  
2) self-determination presupposes a klassenlose Gesellschaft [classless society. — Ed.] Absonderheit der Nation voraussetzt [presupposes the isolation of the nation. — Ed.] Utopia  
3) The programme must contain no utopia erweckt unerfüllbare Hoffnungen auf die Anpassungsfähigkeit des Kapitalismus [arouses impossible hopes regarding the adaptability of capitalism. — Ed.] national-reformistisch [national-reformist. — Ed.] is needed...  
klarer, durch nichts verhüllter Sozialismus [clear, unconcealed socialism. — Ed.]  

A) There is no need for these so-called “rights”...............  
a remnant of petty-bourgeois democratic ideology. ...  

1 Lenin’s abstract made from the text of the journal of the Zimmerwald Left, Vorbote No. 2, April 1916 (“Thesen über Imperialismus und nationale Unterdrückung”). See the article “The Results of the Discussion on Self-Determination” (Works, Vol. XIX, pp. 239—272).