Dear friends! Three weeks have passed. I repeat the invitation to both young ladies to visit us and take a walk in the mountains.

Bring Panasha, if he is studying well, and anyone else possible.

Travel to Schupfheim station (Bern–Lucerne line via Langnau). Price = 3 francs* 20 one way. * — francs. From there by horse: mail coach 1 fr. 60 from Schupfheim (8 km) to Fluhli, and from Fluhli to Sorenberg (2 frs.). The last stretch (10 km) can be walked; the road is excellent, fit for driving, along the telegraph line.

Mail coach once a day from Fluhli to Sorenberg, namely at 9 a.m. from Schupfheim. If you leave Bern at 2:05 p.m., you can depart from Schupfheim at 4 p.m. (from there, from the restaurant opposite the station, you can and should telephone us at the Hotel Marienthal either to send a horse from here, or to have me come out on foot to meet you).

There are many mountains here, both small and large (Rothorn 2351 m — if the young ladies want to climb it, let them bring permission from Papa and Mama, otherwise I’ll be afraid to lead them far into the mountains — it’s high, they might get tired). There are flowers, etc.

As soon as the weather improves, we kindly ask you to come!! (The last few days the weather has been rather poor, rain and thunderstorms).

Best regards to all! Yours, V. Ulyanov