V. I. Lenin

Source: ru:LS/v37;es:MT
Translated: machine translation (DeepSeek) from the Russian; AI-translated.

NOTE TO AN UNIDENTIFIED ADDRESSEE

16/1 1912

Dear Comrade, You know Comrade Kobetzky well. We have sent him several letters and have received no reply. We do not know whether he has fallen ill or gone away. We shall be very grateful to you if you will write and tell us what has happened to him.

With Social-Democratic greetings, N. Lenin

Our address:
Mr. Oulianoff.
4, rue Marie Rose.
Paris. XIV.

Printed from the text written in the hand of N. K. Krupskaya

TRANSLATION

16/1 1912

Dear Comrade, You know Comrade Kobetzky well. We have sent him many letters but have received no reply. We do not know whether he is ill or has gone away. We shall be very grateful to you if you will write and tell us what has happened to him.

Our address:
Mr. Ulyanov.
4, rue Marie Rose.
Paris. XIV.

With Social-Democratic greetings, N. Lenin

an active part in the work of the Party organisations in St. Petersburg, Baku, Kursk, and Yekaterinoslav. He was repeatedly arrested and imprisoned.