V. I. Lenin

Source: ru:PSS/v47;es:MT
Translated: machine translation (DeepSeek) from the Russian; AI-translated.

21, Tavistock Place, London W. C.

Dear Comrade Huysmans,

Comrade Isetsky (Salomon, Rue Goppart 78, Bruxelles) has probably already informed you
that three Russian comrades, members of the Russian Social-Democratic Labour Party,
Sara Ravich, Khodzhamiryan, Bogdasarvan, arrested several months ago in
Munich, 167 are in extremely...*
... that they protested by a hunger strike (in German *Hungerstreike*, [I do not know] whether
one can say in French “protester par une grève de la faim”).

Their lawyer, the German socialist Bernheim, writes to us that it is absolutely necessary
to prove that the arrested persons are members of the Social-Democratic Party. I sent
him my official statement confirming that the arrested persons are members of our
Party. But he considers that my statement is insufficient and that confirmation from the
International Socialist Bureau is necessary.

I hope, dear Comrade, that you will...
... that a certificate confirming that the three persons arrested in Munich
are members of the Social-Democratic Labour Party should be signed by the representative or
the secretary of the International Socialist Bureau, and his signature
should be certified by a notary. Comrade Isetsky (Salomon) will forward this certificate to
Geneva...

Accept, dear Comrade, my fraternal greetings.

Vl. Ulyanov (N. Lenin)