V. I. Lenin

Source: ru:LS/v5; en:CW/CW34;es:MT
Translated: machine translation (DeepSeek) from the Russian; AI-translated.

[Postscript by N. K. Krupskaya.]
We can do nothing about Nina Iv[anovna]’s passport; as ill luck would have it, there are no girls available. We will send it on November 4 with a
Menshevik woman.
27.X. Dear Com[rades]!
I have received Schmidt’s letter [to P. P. Rumyantsev]. All that is excellent. I shall try to prepare the articles in good time and, in general,
shall do everything you write about **).
1) “Novaya Zhizn” — the first legal Bolshevik newspaper, the publication of which was prepared by the Central Committee in St. Petersburg even before the Manifesto of October 30 (17), 1905; it appeared on November 9 (October 27), 1905. The broad editorial committee included four contributors to “Proletary” who were abroad at the time (Lenin, Olminsky, Lunacharsky, Borovsky), and three writers who were in St. Petersburg. For Vladimir Ilyich’s letter to Plekhanov with a proposal to join the editorial board, see pp. 525—528.
V. I. LENIN — TO THE CENTRAL COMMITTEE.
*) N. K. Krupskaya replaced this inscription: “To Don Juan”. Ed.
**) Beginning with the words “We can do nothing about Nina”, the entire end of the letter was written in N. K. Krupskaya’s hand. Ed.