V. I. Lenin

Source: ru:LS/v34;es:MT
Translated: machine translation (DeepSeek) from the Russian; AI-translated.

DECREE OF THE COUNCIL OF DEFENCE
*February 27, 19*20

In view of the completion of the work of restoring the bridge across the Kama River near Perm, which was carried out under exceptionally difficult conditions, two months ahead of the schedule calculated on the basis of maximum labour productivity, the Council of Workers’ and Peasants’ Defence, noting the exceptional energy and labour discipline displayed by the technical personnel, office employees and workers on the said work, has decreed:

To grant a money bonus to all workers, office employees and technical personnel who took a direct part in the work:

to the amount of two months’ tariff pay—to those who worked not less than three months, and to the amount of one month’s pay—to those who worked more than one month but less than three months.

Chairman of the Council
of Workers’ and Peasants’ Defence
V. Ulyanov (Lenin)