"VOLKSSTIMME" at least once to say with all clarity to Münzenberg, Büchner, and so on, and to those who stand behind them, that the youth organization is not called upon to play the role of a party mentor and that even less will be allowed the dictatorship which they are trying to establish over the party."
Note on
Referendum there, No. 18 (January 22, 1917) a note on the referendum (let the headstrong, dashing, assertive ones – Münzenberg and Co. suffer...
...“after all, we all think that the Swiss party has more urgent matters than discussing the military question”...).
“Verification in
Practice" there, No. 17 (January 20). "Verification in Practice." ((Gubler?))
...Radicals in words ...no one demands "full demobilization." New mobilization ...“We take the bull by the horns and ask a practical question: Do you think that it was not necessary to carry out the mobilization? If it depended on you, would you have cancelled...
...it? Will Nobs and Platten answer yes?? “We say no.”
Forel on
Drafts of
Majority and
Minority there, No. 14 (January 17) Forel on the drafts of the majority and minority!! Offers to reconcile (unite]) on the following proposition: "The party recognizes, for the duration of the present world war, the protection of the borders of our neutral country... and already beforehand
ha-ha!' answers affirmatively the question of national defense”...

"Die Parteieinheit und unsere Gegner"
No. 13 (16. I. 1917) translation: "Die Parteieinheit und unsere Gegner"...
Newspapers scold for postponing the congress. We are de "Realpolitiker" and do not want to be "extreme antimilitarists" (scold the party, "weil sie sich nicht auf den extremst antimilitaristischen Boden stellt")...