V. I. Lenin

Source: en:CW/CW45; ru:PSS/v52;es:MT
Translated: machine translation (DeepSeek) from the Russian; AI-translated.

To the Deputy Chairman of the Chief Committee for State Construction, Comrade Tsyurupa
Copies: To the Chairman of the Chief Committee for State Construction, Comrade Sapronov
To the Chairman of the Supreme Economic Council, Comrade Bogdanov

I request you to inform me, in the briefest possible terms, whether you have given, and when, precise directives concerning the urgent completion of the Kashira project (in accordance with the Politbureau decision). 340 To whom exactly?

Who exactly is personally responsible on the spot for fulfilment on schedule?

Is any special reminder or special measures required from the centre to ensure that it is carried out properly?
(I have personally seen that the poles—“gallows”—along the Kashira road are already falling to the ground.

The work is poor. Will this not lead to fatal accidents? 341)

Chairman, Council of Labour and Defence, V. Ulyanov (Lenin)