Personalmente, no creo que [nos] fuera necesaria su salida de «Pravda», mientras

«Pravda» [se] conduce de manera tan incolora. Al leer... [su] nota en el n.º 11 de «Pravda», pensé ([y] Grigori también lo decía): esto es inofensivo, incoloro, [insustancial], fraseológico...

¿Hacia qué orientamos nuestra política ahora mismo? Hacia la construcción de un núcleo del partido no sobre la frase trivial de los trotskistas y Cía., sino sobre un acercamiento ideológico real entre los plejanovistas y los bolcheviques. Ignoro si esto prosperará. Si no prospera, retrocederemos al Centro Bolchevique. Si prospera, será un paso adelante nada pequeño.

Escribiremos al Comité Central ruso (insistiendo en que Makar lo reúna sin esperar a esas sabandijas mencheviques) sobre la expulsión de Dan (y Mártov) del Órgano Central, de Ígor del CCE y su sustitución por plejanovistas. Los plejanovistas han publicado... [sobre un número] de «Golos S.-D.» (usted [lo recibirá, seguramente,] en estos días 234).
... [53] por los golosistas, ... contra ... 10 ... Por los plejanovistas 11 . . . . . . . . , pero la cuestión no reside tanto en el número como en el inicio de la escisión. Lo difícil es comenzar.

Los mencheviques publican en estos días la respuesta de Martínov a Plejánov y, probablemente, la respuesta del CC.

Órgano. Aunque Plejánov desea conservar la posibilidad de «regresar» con los golosistas, por ahora, al parecer, nada de eso resulta.

Su salida de «Pravda», en mi opinión —si es inevitable— debe prepararse de un modo muy minucioso (escriba un artículo contra el liquidadorismo y contra «Golos», ¡que se niegue Trotski!) para el informe al Órgano Central y para la preparación de un proyecto de decisión sobre la edición de un periódico popular por el Órgano Central. O bien esto, o retroceder a ................................

El grupo de Viena guardará silencio.

En cuanto al informe, no estoy satisfecho. Esto no es «dar tirones» —recordar. Envíe el comienzo. Todo para el 1/V es tarde.

Le estrecho la mano. Suyo Lenin

---

Enviada de París a Viena

Se publica por primera vez, según el manuscrito