Podolsk, provincia de Moscú. A María Alexandrovna Ulyanova. Casa de Kédrova

6 de abril de 1900.

Hoy he recibido una carta de Maniacha (del 3 de abril), querida mamá, en la que me reprocha mi silencio. Realmente soy culpable: ni siquiera te felicité a ti ni a Maniacha con motivo del 1 de abril. La cuestión es que entonces me «lié»* por segunda vez (como dijo Nadia en una carta a los camaradas siberianos) a causa de la llegada del tan esperado viajero** (quien ahora, probablemente, ya ha llegado a su casa).

* Se refiere a las detenciones que se producían en aquel momento. (N. de la Red.)
** Y. O. Mártov. (N. de la Red.)