...aptos con conocimiento de causa y con la necesaria experiencia para ello) solo miembros de la redacción + contadas personas de fuera para la reunión, y organizar el Comité Central solo son competentes también los prácticos experimentados + contadas personas para la reunión (si usted conoce a tales personas).

O, acaso, ¿conoce usted también a esos «cuatro» que tengan experiencia y conocimientos para todo esto??? Si es así, nómbrelos; no lo digo en broma, sino en serio, pues mi carta es personal y para mí es importante aclarar su idea.

Usted persigue, si no me equivoco, la autocracia y la «mano firme». Es una buena causa, y tiene usted mil veces razón en que precisamente eso nos hace falta. Pero de manera tan lineal como a usted le parece, nadie lo conseguirá. Para 9/10 de los asuntos corrientes, dos centros son absolutamente necesarios, se forman de inmediato por sí mismos, incluso si no lo quisiéramos. Para el orden, en cambio, hay que conseguir 1) una vía formal para la unificación de esos dos centros (por ejemplo, una comisión con delegados de ambos), 2) la reducción del número de miembros en ambos centros, o la formación de comisiones ejecutivas dentro de ambos centros y —lo más importante— 3) una distribución estricta y formal de las funciones entre los distintos miembros de los centros, de modo que toda la composición de ambos centros sepa con exactitud a cuál de los miembros se le ha encomendado qué asunto, cuál de los miembros (de ambos centros) tiene derecho a decidir (e incluso a hablar) en cada esfera de cuestiones y cuál es el procedimiento para trasladar el asunto a la sesión plenaria de uno o de ambos centros.

Estoy seguro de que usted moderará una y otra vez sus exigencias y estará de acuerdo en que esto es el maximum de los deseos más inmediatos. Y esto es muy, muy difícil, y para esta distribución de funciones no veo a personas plenamente idóneas, entendidas, experimentadas. La desorganización entre ustedes y entre nosotros (no piensen solo en sí mismos, señores miembros del Comité Organizador, ustedes «organizan» a todo el partido) es un abismo, una tiniebla, una sima, y hay que idear no pia desideria*, sino pasos prácticos, firmes, «primeros pasos».

Le he expresado con franqueza mi opinión y me alegraría mucho seguir intercambiando cartas. Sobre estas cuestiones, le aseguro, debe usted escribir más a menudo y con más detalle. No tengo nada en contra de que comunique esta carta a todo el Comité Organizador,

* - buenos deseos. Ed.

es más, incluso lo desearía, pero dejo que usted decida. Hizo usted bien en señalar a quiénes iba dirigida su carta.

Mis mejores deseos. Modere las exigencias y apresúrese, apresúrese y apresúrese con el «remedio de efecto enérgico». Le estrecho fuertemente la mano.

Suyo, Lenin

---

Escrito en mayo, después del 22, de 1903.

Enviado de Ginebra a Kiev

Publicado por primera vez en 1928

en el Recopilador Leninista VIII

Impreso según el manuscrito