5/XII.1895.

Recibí ayer, querida mamita, la carta de Aniuta, en la
que me comunica que piensas ir a Kazan con los Ardáshev, y me apresuro
a escribirte.

Los Ardáshev se proponían salir hoy. D. A. sugiere que me
encargue de probar los derechos sobre la herencia de uno de sus parientes,
pero por ahora no hemos llegado a un completo acuerdo.

La vida sigue como de costumbre. No estoy del todo satisfecho con la
habitación; en primer lugar, porque la dueña es quisquillosa, y
en segundo lugar, porque de la habitación contigua no me separa
más que un delgado tabique, de modo que se oye todo, y a veces tengo
que huir de la balalaika con que se entretiene mi Vecino, justo en mis
oídos. Felizmente, por ahora no sucede con mucha frecuencia, pues
está afuera la mayor parte del tiempo, y entonces en las habitaciones
hay mucho silencio.

Aún no sé si me quedaré un mes más[*]. Veremos. En todo caso, para Navidad, cuando
termine el plazo de alquiler de la habitación, no será
difícil encontrar otra.

Hace muy buen tiempo, y mi nuevo abrigo no puede ser más apropiado
para la estación[**]. ●

 

 

____________________

[*] Tres días
más tarde, en la noche del 8 al 9 de diciembre de 1895, Lenin fue
arrestado por el caso de la "Unión de lucha por la emancipación
de la clase obrera" de Petersburgo, y durante más de 14 meses estuvo
recluido en celda solitaria en la cárcel preventiva. Posteriormente
fue deportado a Siberia. (Ed.)

[**] La parte final
de la carta no se ha conservado. (E4.)