V. I. Lenin

Source: en:CW/CW43; ru:PSS/v47;es:MT
Translated: machine translation (DeepSeek) from the Russian; AI-translated.

27. I. 08.

Dear Comrade Huysmans,

I have received your letter of 24/I. 08 and have replied to Comrade Magnus Nielsen in Christiania* that the Revel Committee of the R.S.D.L.P. really exists and that the Estonian
Social-Democrats are members [of our Party]**. As for the citizens [Jurisson]
and Seppin, I do not know them, [just as in general I do] not know a single Estonian Social-
Democrat personally; it should not

* See previous letter. — Ed.

** The manuscript of the document is partly damaged. Words in square brackets have been restored according to the sense. — Ed.

be forgotten that the organisations of our Party are secret. I shall write to Russia and ask for details about these citizens to be sent, but a speedy reply cannot be counted on.

With fraternal greetings, V. Ulyanov

---

Sent from Geneva to Brussels

First published

in French in 1962

in the journal *Cahiers du Monde

Russe et Sovietique*, No. 4

First published in Russian

from a photostat of the manuscript

Translated from the French