Queridos camaradas: El Buró Socialista Internacional me ha enviado una carta de Vaillant en la que se expone una propuesta del Partido Socialista Obrero de Francia. El Buró me pide que someta esta propuesta a la discusión del órgano central de mi partido y que dé una respuesta a la mayor brevedad posible. La carta de Vaillant dice lo siguiente:

«La cuestión planteada en mi carta, que usted ha distribuido mediante una circular, debía dar lugar a una propuesta concreta. Hoy le envío a usted esta propuesta. No he podido hacerlo antes, ya que para darle el peso suficiente era necesario que emanara de todo un partido, del Partido Socialista (Sección Francesa de la Internacional Obrera), que la adoptó por unanimidad a través de sus delegados en la reunión del Consejo Nacional del domingo 24 de septiembre (11 de sept.), en París. He aquí la propuesta para que sea sometida a la deliberación y decisión del Buró Socialista Internacional: «Tan pronto como los acontecimientos, manifiestos o latentes, hagan temer un conflicto entre gobiernos y hagan posible una guerra, los partidos socialistas de los países interesados deberán entrar inmediatamente en relaciones directas entre sí, a invitación del BSI, con el fin de definir y concentrar los medios de acción de las fuerzas unidas de los obreros y los socialistas para prevenir e impedir la guerra.

Al mismo tiempo, los partidos de los demás países serán invitados por el BSI a una reunión, que se celebrará tan pronto como sea posible, para determinar cuál es la acción más adecuada de toda la Internacional y de los obreros organizados para prevenir e impedir la guerra».

Conjuntamente con Jaurès, le ruego que envíe inmediatamente una nueva carta circular a todos los partidos. Usted comprenderá, como lo comprenderán los socialistas de todos los países si están de acuerdo con nosotros, la importancia que tiene, en vista de los posibles acontecimientos, no aplazar la discusión de este asunto hasta una lejana reunión del Buró, sino enviar directamente su adhesión al Buró; de este modo, si la propuesta es aceptada, como esperamos, podrá ser puesta en práctica inmediatamente en caso de conflicto».

Por mi parte, añadiré que, en mi opinión, esta propuesta es un tanto ingenua, ya que lo único que puede influir en caso de un conflicto entre gobiernos es la dictadura del proletariado.