¡Estimado colega! Hoy leí en «Pravda» y en «Luch» acerca del resultado de las elecciones en la curia obrera de Petersburgo. No puedo dejar de expresarle, respecto al editorial n.º 146, mi saludo: en un momento de derrota, infligida no por los socialdemócratas (del análisis de las cifras se desprende claramente que a los liquidadores no los llevaron los socialdemócratas), la redacción adoptó de inmediato un tono correcto, firme y digno, señalando la importancia de una posición de principios de protesta contra el «rebajamiento». No interprete mal estas líneas. No piense que están motivadas por otra cosa que no sea el deseo de compartir reflexiones, tan natural en un colaborador permanente. Fue un tiempo difícil. Una lucha ardua. Se hizo casi todo lo posible, pero la descomposición pasó factura y los sin partido entregaron sus votos a los oportunistas. Tanto más imperiosa es la labor estrictamente de principios, perseverante y tenaz de un todo cohesionado (una redacción cohesionada, por ejemplo, o un colectivo de colaboradores, etc.), para contrarrestar la descomposición.

Es sumamente importante no interrumpir el trabajo de estudio de las elecciones iniciado por «Pravda», sino continuarlo. Recoger y publicar los votos de todos los candidatos (ustedes solo tienen 9 de 13). Recoger y publicar una encuesta sobre cómo votaron los sin partido, cómo votaron los obreros de la fábrica Putílov (7 y 2 liquidadores), de la fábrica Semiánnikov (2 y 1 liquidador), etc., por fábricas. Solo «Pravda» puede llevar a cabo con éxito esta importante tarea.

Saludos y mis mejores deseos.

Suyo, Lenin

_En el libro: «De la época de “Zvezdá” y “Pravda” (1911-1914)»._
_Copias (perlustración)._

_Escrito el 2 de noviembre de 1912._
_Enviado de Cracovia a Petersburgo._
_Publicado por primera vez en 1923,_
_fascículo III._
_Se imprime según copia mecanografiada._