ЕВБ Марии Ильиничне Ульяновой. Девичье Поле,
Боженинский пер., дом Давыдова, кв. 4. Москва.

Russie. Moscou

2/I. 10.

Дорогая Маняша! Получил сегодня мамино письмо (Наде и мне) и твою приписку.

Очень, очень рад, что вы устроились недурно, что мама довольна отсутствием хозяйства. Будем надеяться, что конец зимы не обманет. До сих пор здесь зима не в зиму, а в
весну. Сегодня, напр., прямо весенний, солнечный, сухой и теплый день, который мы
использовали с Надей для великолепной утренней прогулки в Булонский лес. Вообще
на праздниках мы «загуляли»: были в музеях, в театре, посетили Musee Grevin 286, которым я остался очень, очень доволен. Собираюсь и сегодня в один увеселительный кабачок на goguette revolutionnaire* к «песенникам» (неудачный перевод chansonniers).

Жалею, что летом не воспользовался болтовней с французами для систематического
изучения французского произношения, - теперь, взяв некоторые книги по фонетике,
вижу, насколько я тут слаб.

Прилагаемое письмо прочти, пожалуйста, и передай Федору Одесскому - он другого адреса не дал. Прочесть письмо следует, чтобы знать, что мне надо.

* - революционные песенки, куплеты. Ред.