т. Литвинову (или т. Чичерину)

Прошу Вас просмотреть и дать перевести по-английски в изысканно вежливых выражениях мой ответ

(мелкие поправки сделайте сами; о крупных - созвонимся). Отбить на машинке на моем бланке и прислать мне на подпись.

Dear Mr. Macdonald!*

Чрезвычайно благодарю Вас за Ваше любезное письмо и за Вашу крайне лестную
для меня оценку того, как Вас встретили. Я слышал от тов. Красина чрезвычайно высокую оценку Вашей выдающейся роли и выдающихся способностей в делах промышленности и торговли. Тем более ценю для нас Ваше практическое предложение в этой
области. Я глубоко сожалею, что болезнь не позволяет мне принять Вас, врачи запретили мне даже всякие разговоры. Почту за приятный долг написать письмо тт. Чичери-
ну и Лежаве, чтобы они обратили специальное внимание и назначили лучших экспертов для быстрейшего делового и компетентного рассмотрения Ваших, высоко для нас
важных и глубоко нас интересующих практических предложений.

Надеюсь, что Вы будете так любезны, чтобы извинить опоздание моего ответа, вызванное моей болезнью, и прошу Вас принять уверения в глубоком уважении Вашего
покорного слуги.
2-2-22 г.

---

Впервые напечатано в 1959 г.

в Ленинском сборнике XXXVI

Печатается по машинописной

копии