Дата: 1915-04-22
Источник: Ленинский сборник, том 27
Страницы: 278-279

---

[СТАТЬИ H U G O  B Ö T T G E R  В «D E R  T A G »]
25 
«Der Tag». 1915 № 93 (Ausgabe] A) 22. IV. 1915.
Статья: «Die freien Gewerkschaften u[nd] die Regierung» von
Dr. Hugo Pottger, M. d. R.
Автор начинает с того, ч[то] генерал-директор Bergwerks- 
gesfellschjaft (в 
Гельзенкирхене) Kirdorf порицает м[иписг]ра 
Дельбрюка (м[инист]р внутренних] дел) за то, что он pflegt 
«enge Fühlungnahme mit den Gewerkschaftsführern».
Это де bedenklich, р[абоч]ие будут де unruhiger.
Автор возражает, что де беды тут пет, ч[то | де и в трап-
шеях р[абоч]ие и х[озяе]ва 
стоят вместе, 
что де «Wenn sie
( =  die freien Gewerkschaften =  Sozialdemokraten]) im Reichsamt 
des Innern zur Mitarbeit für gewisse Arbeiter- u[nd] allgemein 
Yolksfragen herangezogen worden sind, so ist das ebensosehr eine 
Anerkennung wie eine Verpflichtung, auch in der ganzen Zeit 
während des Krieges auf gewisse sozialdemokratische Programm- 
Nß 
punlte, 
die 
im Gebiete 
der Internationale 
liegen, zu 
ver­
z i c h t e n  und gleich allen ändern Volksteilen ihre Schuldigkeit zu 
thun u[nd] für das Vaterland ihren Mann zu stehen»___
26 
Его же статья в № 82 (9. IV) «Ausbau unserer Politik», где 
м[сжду] пр[очим] читаем:
«Es ist eigenartig, dass auch in den sozialdemokratischen] 
Auseinandersetzungen die Meinung sich deutlich vom Hintergründe 
marxistischer Betrachtungsweise abhebt, dass nun einmal mit der 
Fortentwicklung des Imperialismus, der Entw[ic]kl[un g grösser 
selbständiger, von. aussen möglichst unabhängiger Weltreiche gerech­
net werden muss. Die einen erheben sich zur Abwrehr hierge­
gen, die ändern suchen 
den Imp[erialism]us in den Entw[ic]k- 
> l[un]gsgang des Soz[ialism]us einzufügen, u[nd] es kann wohl kein 
Zweifel darüber bestehen, welche von beiden Richtungen die klü­
gere ist ufnd] die meiste Aussicht auf Erfolg haben wird»___
[ 280 ]

[СТАТЬИ ГУГО БЁТТГЕРА В «D E R  T A G *]
«Der Tag». 1915 № 93 (выпускА) 22 апреля 1915. 
2 S
Статья: «Свободные профсоюзы и правительство» д-ра Гуго 
Бётгтера, члепа рейхстага.
Автор начинает с того, что генерал-директор горнопро­
мышленного общества (в Гельзенкирхене) Кирдорф порицает мп 
пистра Дельбрюка (министр впутренпих дел) за то, что он под­
держивал «тесный контакт с профсоюзными лидерами».
Это де опасно, рабочие будут де беспокойнее.
Автор возражает, что де беды тут нет, что де и в трашпеях 
рабочие и хозяева стоят вместе, что де «если они ( =  свобод­
ные профсоюзы =  социал-демократы) в министерстве внутренних 
дел привлекаются к совместной работе по определенным рабо­
чим и общенациональным вопросам, то это является настолько 
же признанием, насколько и обязательством, и в продолжение 
всей войны они должны о т к а з а т ь с я  от определенных пунк­
тов социал-демократической про?раммы, входящих в СФеру Ни- 
NR 
тернацпопала, и подобно всем другим частям населения испол­
нять свой долг и защищать отечество»...
Его же статья в № 82 (9 апреля) «Построение нашей по- 
26* 
литики», где между прочим читаем:
«Удивительно, что и в социал-демократических дискуссиях 
на Фоне марксистской точки 
зрения определенно выделяется 
мнение, что теперь необходимо считаться с дальнейшим разви­
тием 
империализма, 
развитием 
больших, 
самостоятельных, 
внешне, по возможности, независимых, мировых держав. Одни 
восстают против этого, другие пытаются вплести развитие им­
периализма в ход развития социализма, и, конечно, не может 
быть никакого сомнения в том, какое из двух течений является 
более умным и имеющим наибольшие виды на успех»...
Г 281 ]