# Источник: Ленинский сборник 8, стр. 40
# Дата: 1921-09-03

На рукописи нижепечатасмого документа имеется указание 
Ленина секретарю относительно перепечатки документа па ма
шинке следующего содержания:
на машипке
на бланке: 
1) адресату
/ 
2) мне
копии: 
| 
3) Аванесову
( 4) Горбунову *) и Смодьянинову.
16. 
8968
* ПИСЬМО В НКЮ Д. И. КУРСКОМУ О БОРЬБЕ 
С ВОЛОКИТОЙ СУДЕБНЫМИ МЕРАМИ.
Н К Ю cm 
т. Курскому и его 
заму, а
равно всем членам коллегии
3/IX [1921 г.]
Я направил к Бам через управляющего] дел[ами] СНКома 
заявление проф[ессора] ГраФтио2) с поразительными документами 
волокиты 3).
Волокита эта особ[енно] в московских] и центр[альных] 
учреждениях самая обычная. Но тем более внимания надо обра
тить на борьбу с ней.
Мое впечатление, ч[то] НКЮст относится к этому [делу] 
вопросу чисто Формально т. с. в корне неправильно.
Надо:
1) поставить это дело на суд;
2) добиться ошельмования виновных и в прессе и строгим 
наказанием;
3) подтянуть судей через Ц. К., ч[то]бы карали волокиту 
строже;
4) устроить совещание московских] пар[одных] судей, чле
нов трибуналов] и т. п. для выработки успешных мер борьбы 
с волокитой;
5) обязательно этой осенью и зимой 1921— 22 г.г. поста
вить на суд в Москве 4 — 6 дел о московской] волоките, подо
брав случаи «поярче» и сделав из каждого суда п о ли т и ч[е- 
с ко е ] дело;

6) найти хотя бы 2 — 3 умных «экспертов» по делам о во
локите из коммунистов позлее и побойчее (привлечь Соснов- 
ского 4)), чтобы научиться т р а в и ть за волокиту;
7) издать хорошее, толковое, не бюрократическое письмо 
(циркуляр НКЮ) о борьбе с волокитой.
Возлагаю эту важнейшую задачу на ли п н у ю ответствен
ность НКома и зама, прошу мне сообщать регулярно об испол
нении 5).
Председатель] СНК Ленин.
*) Я. Я. Горбунов (р. 1888) — управляющий делами СНКома.
2) Г. О. Графтио — инженер, строитель Волховстроя.
8) Заявление проФ. Графтио указывало на ряд причин, тормозивших 
работу Волховстроя. Расследование НКЮста выяснило, что проФ. ГраФтио 
все время требовал, писал, лично являлся в Электрострой, Главкомгосор и др. 
учреждения, требуя как утверждения программы, так и выдачи необхо
димого продовольствия для Волховстроя, указывая при этом на крайне 
серьезное значение Волховстроя для Республики. Несмотря на то, что 
все ответственные работники указанных учреждений признавали ударное 
значение Волховстроя, он Фактически, все же, был отнесен ко второй 
очереди, откуда неизбежно получились и все дальнейшие последствия — 
урезывание программы, сокращение пайков, несвоевременное получение 
Волховстроем продовольствия и пр.
4) 
J. С. Сосновский (р. 1886) — известный журналист, был редакто
ром «Бедноты».
§) См. дальше — письмо Д. И. Курскому от 17 января 1922 г., стр. 58.