О каутскианстве и оппортунизме в такой форме — тоже. О швейцарских 
взносах — подавно.
Почему Вы не напечатали статью по-немецки? Вронский говорил 
мне, что Нобс хотел печатать (не взирая на несогласие), но будто бы Вы 
взяли назад. Вероятно, это не совсем так?
Предлагаю статью переделать для «Социал-демократа».
К о н е ч н о , по-русски надо переделать.
1) неверно:
а соц. «оборонительные» войны?
2) неверно. Не «значит». Если возможны р е в о л ю ц и о н 
н ы е войны против грабительских держав, — значит, «разору
жение в о о б щ е » неправильный лозунг.
3) Неверно! Где это сказали они? Найдите-ка!
А затем, где же тут «интернационализм», е с л и б ы они 
это сказали?
Но заметьте: Вы не возразили з д е с ь против того, что 
говорить в о о б щ е против «защиты отечества» значит обманы
вать себя звуком слов.
NB. В этом суть «наших» почти-разногласий.
1 Речь идет о статье В. И. Ленина «Военная программа пролетар
ской революции» (см. Полн. собр. соч., том 30, стр. 131—143), которая 
была написана на немецком языке и предназначалась к опубликованию 
в печати швейцарских, шведских и норвежских левых с.-д. Но в то время 
она не была напечатана. Вскоре Ленин несколько переработал статью 
для издания ее на русском языке. Статья под заглавием «О лозунге «разо
ружения»» была напечатана в «Сборнике «Социал-демократа»» № 2 в де
кабре 1916 года (см. там же, стр. 151—162).
Первоначальный, немецкий текст статьи был опубликован в органе 
Международного союза социалистических организаций молодежи, примы
кавшего к Циммервальдской левой, журнале «Jugend-Internationale» («Ин
тернационал молодежи») №№ 9 и 10 за сентябрь и октябрь 1917 года. 
Статью эту Ленин передал редакции перед своим отъездом из Цюриха 
в апреле 1917 года.
4396
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ДОКЛАДУ
О РЕВОЛЮЦИИ 1905 ГОДА 1
[Между 20 декабря 1916 и 22 января 1917]
О р у с с к о й р е в о л ю ц и и :
1905
Николаев. Москва в огне. М. 1908.
Л . Н. Толстой. О значении русской революции. М. 1907. 
Владимиров. Очерки современных казней. М. 1906.
» 
Карательные экспедиции.

Череванин, Гро- Общественные силы в русской революции, 
май, Меч и др. 
Пролетариат в русской революции.
К р е с т ь я н с т в о в р у с с к о й р е в о 
л ю ц и и .
Радин. 1-ый Совет рабочих депутатов. СПб. 1906.
Московское вооруженное восстание. М. 1906.
Vrba. Die Revolution in Russland. 2 Bande. Prag. 1906 *. 
Алмазов. Наша революция 1902—7 (стр. 727). Киев. 1908.
Материалы
Процесс Совета рабочих депутатов. СПб. 1907.
Feldmann. The Revolt of the Potemkin. 1908 **.
Рубакин.
Меч.
1 «Доклад о революции 1905 года» был прочитан В. И. Лениным на 
немецком языке 22 января (н. ст.) 1917 года в цюрихском Народном доме 
на собрании швейцарской молодежи (см. Полн. собр. соч., том 30, стр. 306— 
328). Ленин начал работать над докладом в двадцатых числах декабря
1916 года. В письме В. А. Карпинскому от 20 декабря Ленин перечислял 
необходимую ему для доклада литературу и просил прислать ее (см. Полн, 
собр. соч., том 49, стр. 341—342). В публикуемом выше документе пере
числяется литература для доклада, по-видимому, заказанная Лениным 
в одной из библиотек.
На оборотной стороне листка, в левом верхнем углу Лениным была 
сделана запись, которую он затем зачеркнул:
(Перевод)
u B e s t e l l t den 1 3 . 1 . 1917:
« З а к а з а н о 1 3 . 1 . 1917 :
1)
1)
2)
2)
3) Ereignisse 22. I
3) события 22. I
? 4) 
»
? 4) 
»
Два слова, записанные под пунктами 1) и 2), не разобраны.
Возможно, это первый набросок плана доклада и указание на то, 
что заказ на литературу был сделан 13 января (н. ст.) 1917 года.
На этой же стороне листка справа написан и публикуемый ниже 
документ.
* 
— В ерба. Революция в России. 2 тома. Прага. 1906.
** — Фельдман. Восстание на «Потемкине». 1908.

4396
ПЛАН ПЕРЕРАБОТКИ 
«ЧЕРНОВОГО ПРОЕКТА ТЕЗИСОВ ОБРАЩЕНИЯ 
К ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ 
КОМИССИИ И КО ВСЕМ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИМ 
ПАРТИЯМ» 1
[Позднее 7 января 1917]
Т е м ы:
§ 1: Два поворота (1).
§ 2: Объективное политическое положение (5).
3: Буржуазно-пацифистские фразы (6). (+ 2).
4: Разоблачение лицемерия (7).
5: Соц. пацифизм (8)+(3)
(+ 4).
6: Задачи социалистов (9) — а (разоблачение своего прави
тельства).
— б (борьба с своими социал-шо
винистами).
— в (условия 
демократического
мира).
— г (лозунг К. Либкнехта) 2.
— д (борьба с реформизмом).
— е (Regeneration * )3.
7. U m fall** Гримма...
8. Практические предложения (10; 1 — 4).
«Черновой проект тезисов обращения к Интернациональной социа
листической комиссии и ко всем социалистическим партиям» был написан 
В. И. Лениным в первых числах января 1917 года (см. Полн. собр. соч., 
том 30, стр. 273—285).
января (н. ст.) 1917 года председатель ИСК Р. Гримм, занимавший 
каутскианскую позицию, провел, вопреки швейцарским левым, в Пра
влении швейцарской социал-демократической партии решение об от
срочке на неопределенное время созыва чрезвычайного съезда партии 
по вопросу о войне. Это означало открытый переход правых циммер- 
вальдцев на сторону социал-шовинистов. В связи с этим Ленин решил 
переработать проект, внеся в него ряд изменений. На самом документе 
он сделал пометку: «написано до 7. I. 1917 и потому частью устарело» 
(там же, стр. 451). Позднее на основе этого проекта Ленин написал об
ращение «К рабочим, поддерживающим борьбу против войны и против
* 
— Обновление.
** — Падение.

социалистов, перешедших на сторону своих правительств» (см. там же, 
стр. 296—305).
2 Карл Либкнехт — выдающийся деятель германского и междуна
родного рабочего движения, один из руководителей левого крыла немецкой 
социал-демократии. В годы мировой империалистической войны выступал 
против поддержки «своего» кайзеровского правительства в грабительской 
войне. 2 декабря 1914 года один во всем рейхстаге голосовал против воен
ных кредитов.
«Лозунг К. Либкнехта» — призыв к рабочим «повернуть оружие 
против своего правительства». За это К. Либкнехт был осужден на ка
торгу.
3 Имеется в виду письмо К. Либкнехта в Правление Германской 
социал-демократической партии от 2 октября 1914 года, в котором он 
писал: «Я заявил, что германской партии, по моему глубочайшему убеж
дению, нужна регенерация сверху донизу, если она не хочет потерять 
права называться социал-демократической, если она намерена восстано
вить свой, в настоящее время основательно потрепанный, престиж в глазах 
мира» (цитируется у В. И. Ленина в «Черновом проекте тезисов...» — 
Полн собр. соч., том 30, стр. 283).
4489
ЗАПИСЬ ПРЕНИЙ ПО РЕФЕРАТУ 
«РУССКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ, ЕЕ ЗНАЧЕНИЕ 
И ЕЕ ЗАДАЧИ» И НАБРОСОК ПЛАНА 
АВТОРЕФЕРАТА 1
29/3 11917]
«В общем и целом про
тив программы мира спо
рить не будем»...
Мартынов:
«Принципиально спорить не станет о задачах». 
Но дан «шаблон», «упрощенный», «утопический»... 
«суздальский»...
«Дипломатически»: «не низвергнуть» 
«Лении колеблется»......

«Выходило, что необходимо отделяться»
Самое главное: к а к добиться? Не говорит? 
Как в Берлине. (Умолчал)......
«Ф а т а л е н» ли империализм? о н и могут прекра
тить....
«Этап»: 
чтобы они прекратили, 
н а д о 
требо
вать ....
«Н е т о р о п и т е с ь », т. Ленин, у нас еще нет рес
публики, еще нет 8-часового рабочего дня
Чтобы Керенский2 низвергнул Милюко
вых 3
ни атома доверия
«из грязи сделать князя»
Киселев 4: У Мартова упрощение «либо война убьет рево
люцию, либо революция убьет войну» ....
У Ленина же лучше, вернее: европейская револю
ция ...
...За Петербургскую думу я вполне, а Учредитель
ное собрание отодвигаю ...
А б р а м о в и ч 5: «недоверие к Чхеидзе»......
Нелепое место в «Times» ...
Недостаточно тянуть влево, надо считаться с соотно
шением сил ...
«Не станем, через 50 лет, повторять опыт Ком
муны»...
Когда написано 28/V 1871 о Коммуне? Когда ее 
обливали грязью!!
... |а 2-ой адрес 9/1Х 1870 ...I

Zivildienstpflicht... Kriegsozialismus?? * (Легины 6 
и Реннеры 7 з а , а радикалы против)...
NB ji| С о в е т 
р а б о ч и х 
д е п у т а т о в 
на mi 
правильном пути...
(1) Немедленный созыв Учредительного собрания
(2) Немедленно начать п е р е г о в о р ы о мире...
Думать насчет коммун, что они заменят Учредитель
ное собрание, бланкизм (у Ленина)
«марксизм»
Heller 8: (а) голод? исчезнет
(Р) война? 18 губерний и Финляндия.
(оставить пруссакам)
(у) Бельгия
Семковский 9: Объявление = реклама американская.
Не соответствует содержанию... 
Простота, 
по
верхностно...
«Достоверный л ж е с в и д е т е л ь », 
оклеветав
ший Чхеидзе ... шитое белыми нитками...
(немецкая пресса исказила телеграмму...)...
2 пункта против Чхеидзе |три комнатки в голове рефе
рента!... (1) призыв к доверию... \ложь\ .........
NB IIIIHI (2) телеграмма о царе \С к о б е л е в a? io\
... Разбить контрреволюционные силы, дезорганизо
вать... на руках контрреволюции.
(Кассо) 11 ((+ - ) ) ...
«Пораженчество» ... 
н е д о в е р и е ... (3-ью теле
грамму) ...
Русский Каутский = Керенский (чувство смешного 
отсутствует ....)
Чхеидзе, значит, 
л е в е е 
с Розой Люксембург 
((Borchardt = Lenin)) ...
Борьбу за мир выдвигают как центральную задачу 
(«поповское дело»)
* — Обязанности гражданской службы... Военный социализм??

Диктатура пролетариата и крестьянства = Ленин 
+ Керенский.
Социал-демократия не должна находиться в пра
вительстве ...
Коммуна = смутная идея... И Чхеидзе 
Чхеидзе хочет ........
.... «Старые фракционные счеты» ....
Мартов:
докум. из Чхеидзе (из И §§)
— § 3 ((б е з г р а м о т н а я передача...)) ...
= Комитет надзора, малограмотно выражено, своими 
словами ............
----------- «чудо» — симптоматически и в е с ь м а н е 
п р а в и л ь н о 
|«англо-французский 
империализм» 
стоял за ней!.
((аа)) «Чудо» = ф р а н ц у з с к о - а н г л и й с к и й им
периализм
ж
I
I I Поведение Ч х е и д з е ... 
]]
I 
социал-пацифизм ....
III Три течения в С о в е т е р а б о ч и х д е п у т а т о в JJ
III Учредительное собрание и С о в е т р а б о ч и х 
д е п у т а т о в
вступление в Временное правительство. 
Не вступил
^ четыре: (1) отзывы «Times»...... «Le Temps»
(3) § 3 ...

мелочи (2) поездка Скобелева
Надо бы 
взять
(4) социал-пацифизм...
1 Реферат «Русская революция, ее значение и ее задачи» был про
читан В. И. Лениным на немецком языке 27 марта (н. ст.) 1917 года в цю
рихском Народном доме на собрании швейцарских рабочих. Основные 
положения реферата были развиты В. И. Лениным в его знаменитых 
«Письмах из далека» (см. Полн. собр. соч., том 31, стр. 9—59).
29 марта состоялись прения по реферату. Оппонентами В. И. Ленина 
выступали возглавлявшиеся Л. Мартовым меньшевики-интернациона
листы, которые пытались оправдать предательскую политику соглашателей 
из Петроградского Совета рабочих депутатов, добровольно уступивших 
власть буржуазии.
Выше печатаются сделанные Лениным записи прений и набросок 
плана автореферата.
Краткий отчет о реферате был помещен в цюрихской газете «Volks- 
recht» («Народное право») №№ 77 и 78, 31 марта и 2 апреля 1917 года, 
для которой В. И. Ленин написал автореферат, озаглавленный им «О за
дачах РСДРП в русской революции» (см. там же, стр. 72—78). 13 апреля 
при проезде через Стокгольм в Россию В. И. Ленин передал автореферат 
редакции газеты «Politiken» — органу шведских левых социал-демократов.
15 апреля с небольшими сокращениями он был напечатан в № 86 газеты 
«Politiken» на шведском языке под заголовком «Ленин о русской револю
ции. Непосредственные переговоры о мире между народами, а не прави
тельствами».
2 А. Ф. Керенский — эсер. В годы мировой империалистической 
войны — ярый социал-шовинист. После Февральской революции 1917 года 
был министром юстиции, военным и морским министром буржуазного 
Временного правительства и верховным главнокомандующим.
3 П. Н. Милюков — лидер партии кадетов, идеолог русской империа
листической буржуазии; министр иностранных дел в первом составе бур
жуазного Временного правительства; проводил политику продолжения 
империалистической войны «до победного конца».
4 По-видимому, речь идет об И. Киселеве.
5 Видимо, это Р. Абрамович (Р. А. Рейн) — один из лидеров Бунда. 
В годы реакции и нового революционного подъема — ликвидатор. Во 
время мировой империалистической войны — центрист. В 1917 году, 
вернувшись из-за границы в Россию, примкнул к правому крылу мень- 
шевиков-интернационал истов.
6 Карл Логин — немецкий правый социал-демократ, один из лидеров 
профсоюзов, ревизионист. Во время мировой империалистической войны — 
крайний социал-шовинист. Боролся против революционного движения 
пролетариата в Германии.
7 Карл Реннер — лидер и теоретик австрийских правых социал- 
демократов. В период первой мировой войны — социал-шовинист.
8 Heller — о ком идет речь, не установлено.
9 С. Семковский (С. 10. Бронштейн) — социал-демократ, меньшевик. 
В период мировой империалистической войны — центрист, член Загра
ничного секретариата ОК меньшевиков. После возвращения в 1917 году 
из эмиграции в Россию вошел в состав меньшевистского ЦК. В 1920 году 
порвал с меньшевиками.
10 М. И. Скобелев — меньшевик. В годы мировой империалистиче
ской войны — социал-шовинист. После Февральской революции 1917 го
да — заместитель 
председателя 
Петроградского 
Совета, 
заместитель

председателя ЦИК первого созыва; с мая по август 1917 года — министр 
труда в буржуазном Временном правительстве. После Октябрьской социа
листической революции отошел от меньшевиков.
По-видимому, речь идет о Л. А. Кассо — крупном помещике, 
профессоре Харьковского, а затем Московского университетов, который 
в 1910—1914 годах был министром народного просвещения и проводил 
реакционную политику в отношении начальной, средней и высшей школы, 
жестоко расправлялся с революционным студенчеством и прогрессивной 
профессурой.

1917 (ноябрь)— 1918
годы

24185
РЕЗОЛЮЦИЯ НА ТЕЛЕГРАММЕ КАЧАНОВСКОГО 1
[12 (25) ноября 1917]
Неясно. Сообщите мнение губернской комиссии, почему 
волость ходатайствует за уезд [?].
1 Резолюция написана на обороте телеграммы из Леонполя Вилен
ской губернии от председателя волостной избирательной комиссии Кача- 
новского, посланной в Петроград, Военно-революционному комитету. 
Качановскнй сообщал, что получил телеграмму председателя уездной 
избирательной комиссии о перенесении выборов в Учредительное собрание 
на конец ноября, и просил подтвердить это указание.
ноября Военно-революционный комитет Петрограда направил 
в Леонполь, в волостную избирательную комиссию телеграмму следующего 
содержания: «Обратитесь в губернскую избирательную с запросом о при
чине отсрочки выборов» (см. ЦГАОР, ф. 1236, on. 1, д. 32, л. 3).
26027
В МОСКОВСКИЙ СОВЕТ 
РАБОЧИХ И СОЛДАТСКИХ ДЕПУТАТОВ
[20 ноября (3 декабря) 1917]
Аванс Московскому Совету рабочих и солдатских депута
тов пять миллионов из Московского казначейства разрешен. 
Декрет будет подписан [в] среду и сообщен телеграфом *.
Председатель Совета Народных Комиссаров
Вл. Ульянов (Ленин) *
Печатается по машинописному. тексту, 
подписанному В. И. Лениным
* 
Документ подписан также народными комиссарами Г. И. Петров
ским и А. Г. Шлихтером, управляющим делами Совнаркома В. Д. Бонч- 
Бруевичем, секретарем Совнаркома Н. П, Горбуновым 8

1 Постановление СНК об ассигновании Моссовету инти миллионов 
рублей на выдачу ссуд заводам, работающим на оборону, было принято 
на заседании СНК 23 ноября (6 декабря) 1917 года. Ленин подписал 
постановление 24 ноября (7 декабря) 1917 года (см. также «Декреты 
Советской власти», т. 1, 1957, стр. 147).
4827
ЗАПИСКА В ВОЕННО-РЕВОЛЮЦИОННЫЙ 
КОМИТЕТ 1
[1917, декабрь, не позднее 4 (17)]
В Военно-революционный комитет
Я познакомился с товарищем Духвинским на крестьянском 
съезде, так как Духвинский работал у вас, то прошу вас дать 
ему рекомендацию.
Ленин
1 Записка написана, по-видимому, в связи с переходом И. В. Дух- 
винского на работу из Петроградского военно-революционного комитета 
в секретариат СНК.
4959
ЗАПИСКА В ПРОФСОЮЗ МЕТАЛЛИСТОВ 1 
12. XII. 1917
Профессиональному 
союзу металлистов
Подателю сего, Максиму Лазаревичу Ширвиндту, прошу 
предоставить комнату в помещении вашего Союза на 8 час. 
вечера 13. XII. 1917 и 10 час. утра 14. XII. 17 для собрания 
банковских служащих.
Предс. Сов. Нар. Ком. В. Ульянов (Ленин)
Записка связана с решением Советского правительства ировести 
национализацию всех частных банков, Утром 14 (27) декабря отрядами