10&
9868.
ЗАП И СКА А. Д. Ц Ю РУП Е.
5. X II. 1921
т. Цюрупа!
Из бумаг увидите, в чем дело.
Главлеском у иас слаб. (Отъезд Смилги на лечение еще 
больше ослабит).
Надо поэтому подумать, как бы помочь делу с дровами, 
чтобы весной или к весне не вышло краха.
Ленин.
2969РАДИ О ГРАМ М А МИНСКОМУ ГУБИСПОЛКОМ У
И  ГУБЭКОСО *.
Минск, губисполкому, губэкосо.
19 декабря 1921
Предлагаю немедленно развить исключительную энергию по
мощи всем лесным органам по выполнению заданий на усиленную 
вывозку и заготовку дров и лесоматериалов в ударные зимние ме
сяцы, усилив волостные отделы труда [по] проведению выполнения 
населением возложенных на них норм лесозаготовок и вывозки 
в порядке трудгунеповинности и трудгужналога. Проведите усилен
ную агиткампанию в деревне по выполнению населением задания, 
в необходимых случаях применив меры воздействия. Немедленно 
организуйте и переведите часть заготовок на средства самого 
потребителя, оставляя на средства государства оплату заготовки 
и вывозки дров, лесоматериалов для самых неотложных нужд го
сударства, как-то: железных дорог, водпого транспорта, воеггоеда,, 
крупной государственной промышленности, руководствуясь ука
заниями Главтопа, Главлескома «N? 811— 812. Указываю на ис
ключительную трудность полного снабжения работ из центра. За 
истощением запасов предлагаю изыскивать в максимальной сте
пени местные средства на оплату работ. Ни в коем случае не 
допускать обращение назначенных центром на лесозаготовки де
нежных материальных средств на другие нужды. О принятых 
мероприятиях доносите Главлескому.
Предсовтрудобороны Ленин.
★Печатается по копии на машине. Ред.