картофеля, могущего заменить в питании населения недостаток 
хлеба. Поэтому предлагаю в порядке боевого приказа: 1) потре­
бовать 
от 
волисполкомов 
Советов, чтобы 
немедленно же 
после выкопки картофеля хозяева, получившие наряд в порядке 
разверстки, сдали картофель на государственные ссыппункты;
2) дать персональные задания уполномоченным губпродкома, 
упродкомов и райпродкомов по выполнению определенных 
процентов разверстки в 
кратчайшие 
определенные сроки;
3) до наступления морозов картофельная разверстка должна 
быть закончена в размере ста процентов; 4) совместно с губком- 
трудом мобилизовать гужевой транспорт для подвоза картофеля 
к железным дорогам и картофелехранилищам; 5) технические 
аппараты продорганов обязываются к 1 октября закончить 
оборудование картофелехранилищ; 6) всем губсовнархозам при­
нять все меры для снабжения продорганов необходимыми мате­
риалами для построек; 7) ежедневно сообщать в Наркомпрод 
по прямому проводу о количестве поступившего картофеля.
Предсовнаркома
Ленин
Печатается 
по ориги­
налу, подписанному 
В. И. Лениным.
15951
П О СТАН О ВЛ ЕН И Е 
СО ВЕТА Т Р У Д А И О Б 0Р О Н Ы
17 СЕНТЯБРЯ 1920 г.
Ввиду особых условий работы ВЧК и ее органов, Совет 
Труда и Обороны постановил:
1) Всех лиц, состоящих на службе в учреждениях, подве­
домственных ВЧК, как в центре, так и на местах, приравнять 
к военнослужащим действующей Красной Армии.
2) Никто из означенных в п. 1 лиц не может по собствен­
ному желанию оставить службу в ВЧК и ее местных органах 
и частях.
3) Все служащие в ВЧК и ее местных органах за свою дея­
тельность несут ответственность наравне с военнослужащими 
действующих полевых частей Красной Армии и на них распро­
страняются все законоположения, утвержденные ВЦИК в отно­
шении воинской дисциплины.

1920 ГОД
4) Сотрудники ВЧК и ее местных органов переводятся 
в размере 50% штатного их состава на фронтовой красноармей­
ский паек, остальные сотрудники зачисляются на тыловой крас­
ноармейский паек. Снабжение производится через соответ­
ствующие органы.
5) В отношении вещевого снабжения сотрудники ВЧК и 
ее местных органов приравниваются: 
а) сотрудники ТЧК 
и оперативных отделов ЧК—к красноармейцам полевых дей­
ствующих частей, б) остальные—к административному составу 
действующих частей.
6) Сотрудникам ВЧК и его местных органов при поезд­
ках по службе предоставляется право пользования бланками 
«требований» для переездов по железным и водным путям на 
одинаковых основаниях с военнослужащими.
7) ВЧК и его органы обязуются вести списки своих со­
трудников по форме утвержденной Советом Труда и Обороны 
4 февраля 1920 года, сообщая местным губернским военкомам 
общие цифровые сводки по возрастным группам.
8) Настоящее постановление ни в чем не изменяет общего 
постановления VII съезда Советов о порядке подчиненности 
местных органов ЧК исключительно высшим и центральным 
органам ЧК.
Председатель Совета Труда и Обороны
В. Ульянов (Ленин)
Печатается 
по о риги- 
налу, подписанному 
В. И. Лениным с его по­
меткой: 
«Утверждено
в Совете Обороны 17 сен­
тября».
5577
П РО Е К Т Р ЕЗО Л Ю Ц И И 
ОБ О Ч Е Р Е Д Н Ы Х З А Д А Ч А Х П А РТИ Й Н О ГО 
С ТРО И ТЕ Л ЬСТВА *
24 сентября 1920
Не в замену, а в дополнение письма ЦК и резолюции 
МК , как 
ма те р и а л :
* Написанный В. И. Лениным проект явился основой резолюции 
«Об очередных задачах партийного строительства», принятой Всероссий­
ской конференцией РКП (б) 22—25 сентября 1920 года (см. «ВКП(б) в ре­
золюциях», часть I, 1940, стр. 349—353). Ленинская рукопись сохрани­
лась не полностью.
