Дорогой друг! Большое спасибо за перевод. Прочесть его не удалось; я говорил в самом начале съезда, когда французы еще не съехались и ничего не переводилось по-
французски. Постараюсь все же использовать перевод, пошлю его Абрамовичу и т. д.,
попытаемся напечатать где-либо.

На почту не успел сегодня: закрыли в 7 ч. вечера, а я был занят на съезде.

Впечатление от съезда у меня хорошее. Первый раз за время войны на швейцарском
съезде не только проявляется левая (в 1914 г. ее вовсе не было; в 1915 только-только
проявлялась), но и прямо начинает сплачиваться в оппозиции и к правым и к «центру»
(Гримм). Тут большая заслуга Радека; раньше, летом, он что-то напутал, ибо Григорий
писал мне позитивно, что Радек ему писал, хвалясь, как я-де «помирил Гримма с Плат-
теном» (хороша заслуга!). А Бронский ведет линию и втрое более колеблющуюся и
втрое более глупую, чем Радек.

Радек приехал, и мы с ними «помирились» (была натянутость, близкая к разрыву).

Накануне съезда удалось устроить частное совещание левых делегатов (на чем я настаивал уже три недели, но безуспешно до тех пор!). На этом совещании были все левые вожди, и молодые в том числе*. Мы легко провели с Радеком, действуя дружно,
вполне свою резолюцию, согласившись на приемлемые уступки. На съезде началась
уже борьба. Первое сражение было по оценке фракции «националрата». Левые напада-
ли. Речи Нэна и Платтена были прекрасны. Грейлих защищал правых архислабо. Гримм
сыграл опять в центр и путем «поправочек» добился единогласного вота (немного спутав карты). Он увидал, что большинство явно на стороне Платтена. Завтра должен быть
бой по вопросу о Кинтале: здесь проект левой резолюции выработан

* См. настоящий том, стр. 322-323. Ред.