Дата: 1905-01-06
Источник: Ленинский сборник, том 26
Страницы: 241-244

---

ВЫПИСКИ ИЗ ИНОСТРАННЫХ ГАЗЕТ О ПАДЕНИИ 
ПОРТ-АРТУРА К
Münchener Allgemeine] Z[ei]t[un]g (41) кончает передовицу 
словами: Vielleicht sind die Folgen (взятия Щорт]-А[ртура]) der­
artig, dass man vom Falle Port Arthurs sagen kann: er hat in der 
Weltgeschichte Epoche gemacht.
I О возвращении] П[орт]-А[ртура] нечего и ду­
мать. Останется у яп[онцев] и по заключении мира —■ 
da keine Macht auf die Idee verfallen kann, einen mit 
solchen Opfern erkauften Siegespreis seinem Besitzer auf 
dem Wege diplomatischer Intervention wieder zu ent- 
reissen. 
Яп[оння] приобретает опорный пункт для 
влияния и на М[ан]чж[урию] и на Кор [ею] и на 
К и т а  и. I
Одна газета (La Suisse, 6 I 03) * замечает, не без меланхо­
лии: Норт-Артур капитулировал. Царизм еще не капитулиро­
вал... ((И дальше: может-ли восстание распространиться дальше, 
чем на университетские] центры? М[ожет]-ли оно привести к 
чему-л[ибо] кроме уличного избиения? Революция??.. Разве двор­
цовая ?))
1391
((Der Bund», 5 I 05**
Der Wert der russischen] Flotte. Welche enormen Verluste 
279mlu . Russland allein durch d[ie] Vernichtung der P[ort]-A[rthur]-flotte 
руб. 
u[nd] d[er] übrigen Schiffe in d[en] oslasiatischen Gewässern erlit­
ten hat, geht aus folgender Zusam[m]enst[e]llung hervor: Vor dem
* У Ленина описка 6 I 04. Ред.
** У Ленина описка: 5 V 04. Ред.

ВЫПИСКИ ИЗ ИИОСТРАПНЫХ ГАЗЕТ О ПАДЕНИИ 
ПОРТ-АРТУРА К
«Münchener Allgemeine Zeitung» (4 января) кончает передо­
вицу словами: ((Последствия (взятия Порт-Артура), пожалуй, та­
ковы, что о падении Порт-Артура можпо сказать: оно создало 
Эпоху в мировой истории».
I 
О возвращении Порт-Артура нечего и думать. 
Останется у японцев и по заключении мира— «ведь 
никакой державе не придет в голову мысль результат 
победы, добытый ценой таких жертв, снова отнять 
путем дипломатического вмешательства у его вла­
дельца». Япония приобретает опорный пункт для влия­
ния и на Манчжурию и на Корею и на К и т а й . |
Одна газета («La Suisse», 6 января 1905) замечает, не без 
меланхолии: Порт-Артур капитулировал. Царизм еще не капи­
тулировал... ((И дальше: может ли восстание распространиться 
дальше, чем на университетские центры? Может ли оно при­
вести к чему-либо кроме уличного избиения? Революция??.. 
Разве дворцовая?))
«Der Bund», 5 января 1905
«Стоимость русского флота. Какие огромные потери по· 
несла Россия от одного только уничтожения Флота в Порт-Ар- 
279мила*
туре п других судов в восточно-азиатских водах, можно видеть 
руб.
пз следующих данных: до 8 Февраля 1901 г. между Владпвосто-
[ т  ]

2 U
8 II 04 befanden sich zwischen Wladiwostok u[nd Schanghai 68 
rassische Kriegsschiffe, nämlich 7 Linienschiffe, 14 Kreuzer, 7 Kan- 
nonboote, 3 Milienboote, 2 Torpedokreuzer, 25 Torpedobootzerstö­
rer und 10 Torpedoboote. Der Wert aller dieser Schiffe wird auf 
279.250,000 Rubel geschätzt, wovon 103.600.000 R[ubel] allein auf 
die 7 Linienschiffe entfallen.

ВЫПИСКИ из ИНОСТРАННЫХ ГАЗЕТ О ПАДЕНИИ ПОРТ-АРТУРА 
2 4 5
ком и Шанхаем находились 68 русских военпых судов, а именно: 
7 линейных судов, 14 крейсеров, 7 канонерок, 3 миноносца,
2 минных крейсера, 25 истребителей и 10 торпедных лодок. 
Стоимость всех этих судов определяется в 279.250.000 рублей, 
из которых 103.600.000 рублей падает только на 7 лниейных 
судов».
1 Все три ссылки и цитаты взяты из последпего абзаца передовицы 
из «Alluemeiue Zeitung» от 4 января 1905 года. Статья имеет заглавие 
«Der Krieg in Ostasien» («Война в восточпой Азии») и подзаголовок «Port- 
Arthur bat kapituliert» («Порт-Артур капитулировал»).
