[22 июня 1918 г.]
По прямому проводу [без] вне всякой очереди.
Нижний Новгород. Председателю Губисполкома. Председателю 
Волгопрода. Губпродкомиссару. Губвоенкому.
Погрузка хлеба в Нижнем для Москвы задерживается отсут­
ствием погрузочных средств. В связи с крайне тяжелым продоволь­
ственным положением в Москве является совершенно необходимым 
принять меры, употребить все усилия в целях немедленной по­
грузки и отправки в Москву назначенного Компродом хлеба. 
Предписывается военным п гражданским властям без малейшей 
потери времени мобилизовать рабочих и солдат для немедленной 
погрузки хлеба. Об исполнении телеграфировать. За нерадение 
или недостаток энергии ответственность по законам военного 
времени.
Предсовнарком Ленин.
Зампредреввоенсов Склянский.
Наркомпрод А. Цюрупа.
23519