18. III. 08.

Дорогой товарищ!

Вчера Кон нанес мне визит и показал Вашу телеграмму ему, сугубо нервно, возбужденно жалуясь на ее невозможно резкий, «полицейский» тон, который он всего менее
может-де простить Вам, как знающему оттенки немецкого языка. Я думаю, что должен
передать Вам эту, характерную, беседу с Коном. Я ответил,

конечно, что не знаю, какова neue Wendung*, но что уверен, что Вы без серьезных оснований не дали бы такой телеграммы, - что обвинять Алексинского, а кольми паче
Вас, в желании entgegenarbeiten** следствию более чем смешно 151.

Кон мне говорил - по секрету (не от Вас, конечно), что против Литвинова есть
серьезные данные к обвинению, что он, Кон, хорошо знает Литвинова и не желал бы
сжить его со света или принять меры, означающие для Литвинова что-либо очень уж
тяжкое; нет, но он, Кон, считает только безусловно необходимым доказать Европе (и
немецкой социал-демократии особенно), что суд Российской социал-демократической
рабочей партии не фикция и что партия эта умеет снять с себя ответственность. «Неужели нельзя найти формы для этого, не сживая никого со света?» - восклицал Кон. Я
конечно ответил, что, по моему мнению, вполне можно и что напрасно он беспокоится.

Суд будет во что бы то ни стало, партия это сделает, - о чем тут беспокоиться? Будет
скандал, говорил Кон, если Алексинский помешает суду. Вздор! говорил я. Алексинский не хочет и не может помешать суду и следствию. А скандал уже есть и делают
его меньшевики: смотри-де статью «Пора кончать» в № 1-2 «Голоса Социал-
Демократа» 152. Кон ее не читал!! Подумайте, пока идет следствие, пока Литвинову зажат рот, пока нельзя печатать следственные акты, в газете льют помои анонимно! Како-
во положение Литвинова?? А ведь на деле эта газета орган Центрального заграничного
бюро 153, им питаемый. И это судьи??! Вот как я объяснил Кону поведение Алексинского. Во избежание всяких недоразумений и кривотолков считаю необходимым передать
Вам это. Ибо как ни странно мне было обращение ко мне Кона, но факт есть факт. И я
побаиваюсь, как бы он, представитель от немецкой партии в Центральном заграничном
бюро, не передал моих слов неточно. Я думаю, нельзя положиться на такого докладчика о русских делах

* - новый оборот дела. Ред.

** - противодействовать. Ред.

перед Vorstand'ом* немецкой партии. Необходимо, чтобы Вы сами лично, как член высокой коллегии, поговорили с Vorstand'ом и непременно перевели им статью из
№ 1-2 «Голоса Социал-Демократа». Иначе неизбежны такие обидные для меня нелепости, что ко мне может приходить Кон и «жаловаться», будто Алексинский работает
против суда! Есть же мера всему...

Жму крепко руку. Ваш В. Ульянов

P. S. Непременно ответьте немедленно , разрешаете ли напечатать по-русски в
«Пролетарии» посланную Вам мною статью** (с оговоркой, что писана для
«Przeglad Socjaldemokratyczny»***) и когда . У нас страшный кризис в материалах для
«Пролетария», и я с великим нетерпением жду Вашего ответа 154.

P. P. S. После меня Кон видел Рядового и, кажется, намекнул ему, что приватно все
же показал своим друзьям, мекам, протокол, который Вы запретили показывать 155...

Черт знает, что такое!

---

Послано из Женевы в Берлин

Печатается впервые, по рукописи