мне объяснения, как только узнали о протесте губисполкома 
и о жалобах рабочих. Телеграфируйте об исполнении. 
Предсовнаркома Ленин 
1 Запрос В. И. Ленина вызван телеграммами Тульского губиспол
кома и рабочих механического завода «Социалист» с протестом против 
незаконного 
решения 
Тульской 
чрезвычайной 
комиссии 
арестовать 
заведующего губернским отделом совнархоза Е. Н. Кислякова, явивше
гося жертвой клеветы буржуазных элементов. Секретарь отдела труда 
фабрично-заводских комитетов П. П. Пюрияйнен 13 августа 1918 года 
телеграфировал В. И. Ленину о том, что Е. Н. Кисляков не арестован, что 
он вместе с заведующим отделом труда Арсеньевым командируется в Мо
скву с подробным докладом В. И. Ленину по делам тульского совнархоза 
и для выяснения своего дела. 
ПИСЬМО Ф Р И Ц У ПЛАТТЕНУ

14. V I I I . 1918 г. 
Товарищу 
Фрицу Платтену 
Дорогой товарищ Платтен! 
Конечно, было бы очень хорошо, если бы Вы еще раз при
ехали к нам. Говорят, что швейцарская атмосфера оказывает 
плохое влияние на 
Вас (эта атмосфера 
слишком мелкобур
жуазна, слишком 
«спокойна», слишком «приятельская») — я 
позволю себе надеяться, что наша 
атмосфера может оказать 
другое 
влияние. 
До свидания 
Ваш Ленин 
P. S. Все контрреволюционные силы собрались против нас. 
Бушует восстание кулаков. Н о я надеюсь и уверен, что мы их 
разобьем. 
Печатается 
по 
тексту 
журнала 
«Schweizerische 
Zeitschrift 
fiir 
Geschichte» 
1968, 
Л5 
1, 
перевод с 
немецкого 
На 
русском 
языке 
публикуется 
впервые 
1 Письмо было послано с оказией вместе с письмом к Я. А. Берзину 
(см. В. И. Ленин. Поли. собр. соч., том 50, стр. 150). 

ЛЕНИНСКИЙ СБОРНИК 

З А П И С К И А. К. П А Й К Е С У

[15 августа 19181 

т. 
Пайкес — попробуйте повлиять, 
иначе 
исключат или 
отстранят, ибо за ним послали по постановлению СНК. 


Пайкесу 
Сейчас 
придется 
поставить 
вопрос 
здесь, 
ибо 
таково 
решение, 
только 
что 
принятое. 
Ландер делает глупости и наглости такие, что у всех ло
пается терпение, и не в состоянии найти ни 1 довода за. 
Возьмите слово 
Вы. 
1 А. К. Пайкес в это время был членом коллегии НК Госконтроля. 
Записки написаны на заседании Совнаркома 15 августа 1918 года 
в связи с разбором конфликта между наркомом Госконтроля К. И. Лан-
дером и членом коллегии этого наркомата А. В. Галкиным и отказом 
К. И. Ландера приехать на заседание СНК для объяснения. 

В Н А Р О Д Н Ы Й 
КОМИССАРИАТ Ф И Н А Н С О В

[20 августа 1918] 
В Комиссариат финансов 
Товарищу 
Крестинскому

Прошу рассмотреть это заявление и сообщить мне завтра, 
21. V I I I . 1918, заключение наркома финансов. 
1 Резолюция написана на заявлении А. Л. Шатерниковой — вдовы 
земского врача, погибшего во время борьбы с эпидемией сыпного тифа. 
А. Л. Шатерникова просила помочь в выдаче денег, хранящихся в сейфе 
Московского банка, полученных ею от земства на воспитание детей после 
смерти мужа, и займа, принадлежащего ее отцу. 
На заявлении есть отзыв В. М. Бонч-Бруевич о Шатерниковых, 
как революционных работниках, людей совершенно необеспеченных, из-

1917 (ДЕКАБРЬ) - 1918 
ГОДЫ 

вестных ей еще в молодости, и надпись Н. К. Крупской: «Адрес Шатерни-
ковой: Высшие женские курсы. Присоединяюсь к просьбе Веры Михай
ловны Бонч-Бруевич. Н. К. Ульянова». 
2 Н. Н. Крестинский — народный комиссар финансов. 

ЗАПИСКА Л. Д. ТРОЦКОМУ

[1918, август, не ранее 20] 
т. Троцкий! 
Подумайте об этом. 
Не назначить 
ли 
Вацетиса 
Верховным главнокомандую
щим?

Ленин 
1 Записка написана на отношении военного комиссара А. И. Егорова 
о необходимости немедленного объединения управления боевыми дейст
виями войск в одних руках, о назначении Верховного главнокомандую
щего, ответственного перед Советом Народных Комиссаров, и сформирова
нии Штаба Верховного главнокомандующего. 
1 И. И. Вацетис — полковник старой армии. После Октябрьской ре
волюции перешел на сторону Советской власти. Участвовал в подавлении 
левозсеровского мятежа в Москве в качестве командира Латышской стрел
ковой дивизии. Затем был командующим Восточным фронтом, а с сентября 
1918 года по июль 1919 года — Главнокомандующий Вооруженными си
лами РСФСР. 

ЗАПИСКА Г. И. ПЕТРОВСКОМУ

[Между 21 и 28 августа 1918] 
Петровскому 
Исполатов

жалуется, 
что 
его 
зря 
хотят 
арестовать. 
Вы-де знаете, в чем дело
 3. 
1 Г. И. Петровский — народный комиссар внутренних дел РСФСР. 
2 Н. Н. Исполатов — председатель Усманского Совета Тамбовской 
губернии. 
3 На эту записку В. И. Ленина имеется ответ Г. И. Петровского 
о том, что он существа дела не знает, но имеет сведения, характеризующие