с ними в перерывах, убеждая в необходимости вести решительную борьбу 
с социал-шовинизмом.
Во время работы конференции было создано бюро Циммервальдской 
левой во главе с В. И. Лениным.
Циммервальдская левая проделала большую работу по организации интернационалистских элементов в странах Европы и Америки.
3 Эмиль Вандервельде — лидер Рабочей партии Бельгии, председатель 
Международного 
социалистического 
бюро 
II 
Интернационала, 
занимал крайне оппортунистические позиции. Во время мировой империалистической войны — социал-шовинист, входил в буржуазное правительство, занимал различные министерские посты.
Г. В. Плеханов — выдающийся деятель русского и международного 
рабочего движения, первый пропагандист марксизма в России; после 
II съезда РСДРП примкнул к меньшевикам. В годы реакции и нового 
революционного подъема выступал против махистской ревизии марксизма 
и ликвидаторства, возглавлял группу меныпевиков-партийцев. Во время 
мировой империалистической войны перешел на позиции социал-шовинизма. К Октябрьской социалистической революции отнесся отрицательно, 
но в борьбе против Советской власти не участвовал.
Ленин высоко оценивал философские работы Плеханова и его роль 
в распространении марксизма в России; в то же время он резко критиковал Плеханова за отступления от марксизма и крупные ошибки в политической деятельности.
4 Альберт Зюдекум — один из оппортунистических лидеров германской социал-демократии. Во время мировой империалистической войны — 
социал-шовинист. Проповедовал империалистические взгляды по колониальному вопросу, боролся против революционного движения рабочего 
класса.
3901
ЗАПИСЬ СОСТАВА УЧАСТНИКОВ И ПОРЯДКА ДНЯ 
СОВЕЩАНИЯ РАСШИРЕННОЙ ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОЙ 
СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ КОМИССИИ В БЕРНЕ 1
[5 февраля 1916]
С о cm  а в:
^ ___ 3 итальянца 2
2 от бюро
 
 
6 русских +  поляк +  I. S. D. 3
 
2 немца (Thalheimer 4 +  ?)
 
 
1 румын (Раковский)5
1 болгарин (Коларов)0 
1 с .-р .7
Ί λ
Σ =  16

Ί1Γ
16 всего
+ 1  Балабанова8
+ 1  швед
1 в
+  3 молодых 9
1 7
+ 1  португалец10
2 2 *
П о р я д о к  д н я :
1) Выборы 11
2) Молодежная организация
3) Отчет Интернациональной 
социалистической 
комиссии
4) 
—  
» 
— 12
5) Манифест13
6) Агитация и пропаганда:
(a) Группы
(b) Парлам.
ϊκ ΊΠ
Собрание, не принявшее 
никакого решения: (совещательное (только))
(c) Бюллетень +  созыв 
следующей 
конференции
(d) Финансы
7) Разное
1 Настоящая запись сделана В. И. Лениным во время первого заседания расширенной Интернациональной социалистической комиссии 
(ИСК) — исполнительного органа Циммервальдского объединения, созданной на первой международной социалистической конференции в Цим- 
мервальде.
Совещание расширенной ИСК состоялось в Берне с 5 по 9 февраля 
1916 года. На совеыщнии присутствовало 23 представителя от интернационалистов Германии, России, Италии, Норвегии, Австрии, Польши, 
Швейцарии, Болгарии и Румынии. Состав совещания свидетельствовал 
об изменении соотношения сил в пользу левых, однако большинство его 
участников, как и на Циммервальдской конференции, было центристским.
Ленин принял активное участие в работе совещания; им были написаны «Проект постановления о созыве второй социалистической конференции» и предложения делегации об условиях представительства на 
ней (см. Полн. собр. соч., том 27, стр. 228, 229— 230).
* На совещании ИСК присутствовало 23 представителя·

Совещание приняло обращение «Ко всем примыкающим партиям 
и группам», в котором осуждались участие социалистов в буржуазных 
правительствах, лозунг «защиты Отечества» в империалистической войне 
и голосование за военные кредиты, указывалось на необходимость поддержки рабочего движения и подготовки массовых революционных действий против империалистической войны. Не все поправки Ленина к обращению были приняты совещанием. Обращение страдало непоследовательностью, так как в нем отсутствовало требование разрыва с социал- 
шовинизмом и оппортунизмом. Голосуя за текст обращения, представители Циммервальдской левой заявили на совещании, что, хотя они не во 
всех положениях находят его удовлетворительным, они голосуют за него, 
видя в нем шаг вперед по сравнению с решениями первой международной 
социалистической конференции в Циммервальде.
Из-за отсутствия французских и английских членов расширенной 
ИСК заседание носило только совещательный характер.
В документе справа подсчитано общее количество участников совещания, слева — число участников с решающим голосом.
2 В итальянскую делегацию входили: Элиа Музаттп, Джачинто 
Менотти Серрати, Витторио Эмануэле Модильяни.
3 В делегацию от России, Польши и группы «Интернациональные 
социалисты Германии» входили: В. И. Ленин, Г. Е. Зиновьев, 10. О. Мартов, К. Б. Радек, А. Барский, П. Л. Лапинский.
I. 
S. D. — «Internationale Sozialisten Deutschlands» («Интернациональные социалисты Германии») — группа германских левых социал- 
демократов, 
возникшая в годы мировой империалистической войны; 
в 1915 году присоединилась к Циммервальдской левой. Группа не имела 
широких связей с массами и вскоре распалась.
На совещаппи расширенной Интернациональной социалистической 
комиссии В. И. Ленин представлял не только ЦК РСДРП, но и группу 
«Интернациональные социалисты Германии». 
К протоколу совещания 
приложено заявление представителей ЦК РСДРП и краевого правления 
СДКПиЛ, написанное 4 февраля. В заявлении указывалось, что мандат 
ИСГ передан Ленину на основании письма этой группы в ИСК от 15 ноября 
1915 года.
4 Thalheimer — Берта Тальгеймер — видная участница социал-демократического движения в Германии. Была одним из представителей 
группы «Интернационал» на Циммервальдской и Кинтальской конференциях, занимала центристские позиции. На совещании представляла 
Вюртемберг. Вторым представителем от Берлина и Нижнего Рейна был 
социал-демократ Густав Лаукант.
5 X. Г. Ваковский — с начала 90-х годов принимал участие в социал- 
демократическом движении Болгарии, Румынии, Швейцарии и Франции. 
В годы мировой империалистической войны — центрист. В большевистской 
партии 
состоял 
с 
1917 года. 
После 
Октябрьской социалистической революции 
находился 
на 
партийной 
и советской работе. За 
активную деятельность в троцкистской оппозиции 
был 
исключен из 
партии.
6 Васил Коларов — видный деятель болгарского и международного 
рабочего и коммунистического движения. С 1897 года — член Болгарской рабочей социал-демократической партии. После раскола партии 
(1903) в составе «тесняков» вел непримиримую борьбу против оппортунизма. В 1904— 1912 годах руководил окружной организацией партии 
«тесняков» в Пловдиве. В 1905 году был избран в ЦК партии. В 1915 году 
8а антивоенную агитацию среди солдат был предан военно-полевому 
СУДУ, которого избежал, перейдя на нелегальное положение, Участвовал 
в работе Циммервальдской конференции.
