Дата: 1906
Источник: Ленинский сборник, том 28
Страницы: 395-406

---

S . W A  L T E R S H  A H SEN . «D A S V O L K S W IR T S C H A F T L IC H E  
S I  ST E M  B E R  K A P IT A L A N L A G E  IM A  US LAN BE »
28 
A, Sartorius Freiherr von Waltershausen:
«Das volkswirtschaftliche System der Kapi­
talanlage im Auslandes. 
B[c]rl[in] 
1907. 
(S. 442).
(Соч[инение] разд[елено] на 4 книги:...* 
б[0лыиую] ч[асть] я успел лишь feuilleter, 
выбирая важнейшее.)
Аргентина =  «in Wahrheit eine Handels­
kolonie 
Englands» 
(45 —  6)* «das 
dort über 
5 0 Millionen Pf[und] St[e]rLling] Kapital ange­
legt habe» (4 6 )....
50 X  25 =  1250 Mill. frs. =  1V4 мда. frs.
Фр[ан]з[узские] капиталы
в России 
ок. 9 — 10 миллиардов Фр. (Schätzung 1906 г.) (S. 48)
» Бельгии 
» 0.в 
У) 
»
у> Апглии 
у> 0.» 
» 
»
» Шв[ей]п[а]рии 
» 0.4 (и до 
1.0)
» Германии 
» 0.2 — 0.3 
(Leroy-Beaulieu. L'économiste]
franç[ais] 1902. II. S. 449 ff.) 
у> Испании 
3 миллиарда Фр[анков] 
(53)...
)j Тунисе 
— 512 миллионов Франков... 
(50 S.)
Фр[ан]д[узские] к[апита]лы за границей
30 млд. Фр. 
(55) 
(Л.-Болье ib[idemj)
34 » 
» 
(Л.-Болье: S. 98)
40 » 
d 
(1905: расч[ет] автора S. 98)
* 
Слово или два залиты чернилами и не разобраны (может быть: 
«из них»). Ред.
[ 388 ]

С. В 4 Л Ь Т №Р € \А У З Е Н . 
«Н А Р О Д А О -Х О ЗЯ Й С Т В Е Н Н А Я  
СИ С ТЕ М А  И О П Е Щ Е Ц И Я  К А П И Т А Л А  З А  Г Р А Ш И Д  E l fl»
А. Сарториус барон фон Валыперсхаузен: 
28
«Народно-хозяйственная система поме­
щения капитала за границей». Берлин 
1907. (Стр. 412)*
(Сочинение разделено на 4 книги:... ббль- 
шую часть я уснел лишь перелистать, выби­
рая важнейшее.)
Аргентина =  «в действительности торго­
вая колония Англии» (45— 6), «которая туда 
вложила капитал свыше 5 0 миллионов Фун­
тов стерлингов» (4 6)**....
50 X  2 5 =  1250 милл. Фр. =  1!/4 мда. Ф р.
Французские капиталы
в России 
d Бельгии 
j> Англии 
» Швейцарии 
» Германии
» Испании 
» Тунисе
ок. 9 — 10 миллиардов 
Фр. (по оценке 1906 г.) (с. 48)
у> 
0.в 
» 
»
» 
0.0 
7) 
9
» 
0.4 (и 0 о 1.0)
» 
0-2 — О-з 
(Леруа-Болье. aL’économiste fran­
çais». 1902. II, с. 449 и сл.)
3 миллиарда Франков 
(53)...
— 512 миллионов Франков. . . 
(50)
Французские капиталы за границей
30 млд. 
Фр. (55) (Л -Болье там 
же)
34 » 
х> 
(Л.-Болье: с. 98)
40 » 
» 
(1905: расчет автора с. 98)
* Соч. XVIII, 268. Ред.
** Соч. XIX, 140. Ред.
[ 389 ]

390
ЛЕНИНСКИЙ СБОРНИК
Английск[ие] 
к[апита]лы в Америке 
(1857) — 8 0 милл. 
ф о н т о в ]  стерлингов] (S. 62 —  по Marx, K[apital] III, 2., S. 15, 
Anm[erkung])
Нем[ецкие] 
к[апита1ш 
за
гр[аницей] [т[оль]ко ф о н д ы ]
до 10 млд. марок (1892) (S. 101)...
до 
16 » 
» 
(Schätzung авт[о-
=  
pa], S. 102, для
У 9 0 6)
+  10 не в Фопдах (S. 104)
(*) 2 =  26 млд. марок
нем[енкие] к[апита]лы в немец­
ких] колониях (1904) =  370 мил­
лионов марок (S. 133)
B. Harms
* Ergo (1905)
(S. 234 ff.)
мил­
70— 65
лиарды
35— 34
марок
35— 35
Англ[ия] 
55
140 
134
Фр[анция] 
32
Герм[ания] 
26
ТТз
«Man hat ausgerechnet, dass 
England gegenwärtig aus den 
Ver[einigten] Staaten an Kapi­
talgewinn u[nd] Zins etwa 4 Mil­
liarde Mark bezieht» (68).
(*) 
Am [лий ски e] 
к[аии- 
та]лы за гр[анипей (Schätz­
ung Speyer*а для 1900) =  
=  2.500 Millionen Pf[und] 
Sterlings] (S. 94)
X  20 =  50 миллд. марок
-j- 50 миллионов в год
x  
5 (1901 —  5)
2 M X  20 =  5000 
5 -f- 50 =  55 мой расчет
Иностр[анные] к[апита]лы
в А в с т р о - В е н г р п и  (1903) =  9.8 0 9 миллионов крон (S. 107
в т[ом] ч[ис]ле Герм[ания].............................. 4.653
Ф р а н ц и я ]............................3.270
Голландия]...........................  
647
.................................. 
356
Бельгия..................................... 
243
Ш в[ей]ц[а]рия.....................  
242
др [уги е].................................. 
398
idem В. Harms. «Probleme der Weltw[irlsch]aft», Jena 1912, 
S. 236.

С. ВАЛЬТЕРСХАУЗЕН. «НАРОДНО-ХОЗЯЙСТВЕННАЯ СИСТЕМА» 
3 9 1
Английские 
капиталы 
в 
Америке 
(1857) —  8 0 
милл. 
ф у н т о в  стерлингов (с. 62 — по Капиталу Маркса III, 2, с. 15,
примечание)
Немецкие капиталы за гра­
ницей [только фонды]
до 10 млд. марок (1892) (с. 101)... 
до 16 » 
у> 
(оценка 
авто- 
=  
ра, с. 
102, для
4 906)
-f-10 не в Фондах (с. 104)
(*)2 =  26 млд. марок
немецкие капиталы в немецких 
колониях (1901) =  370 миллио­
нов марок (с. 133)
Б. Гармс
* Итак (1905)
(с. 234 и
мил­
сл.)
лиарды
70— 65
марок
35— 34
Англия 
55
35— 35
Франция 
32
140 
134
Германия 
26
Пз
«Высчитано, 
что 
Англия 
в настоящее время получает 
из 
Соединенных 
Штатов 
в 
виде 
прибыли и 
процентов 
ка капитал около У миллиарда 
марок» (68).
(*) 
Английские 
капита­
лы за границей (по оценке 
Шпейера 
для 
1900) =  
=  2 .5 0 0  миллионов Фунтов 
стерлингов (с. 94)
X  20 =  50 миллд. марок
-\- 50 миллионов в год 
х  5 (1901 — 5)
25ÏÏX  20 =  5000 
5 
50 =  55 мой расчет
Иностранные капиталы
в А в с т р о - В е н г р и и  (1903) =  9.8 0 9 миллионов к р  о н  (с. 10 j)
в том числе Германия........................................4.653
Франция........................................3.270
Голландия....................................  
647
Англия........................................... 
356
Бельгия..........................................  
243
Ш вейцария.................................  
242
д р у ги е........................................... 
398
то же Б. Гармс. «Проблемы мирового хозяйства», Иена 
1912, с. 236 \
* Соч. XIX, 121. Ред.

392
ЛЕНИНСКИЙ СБОРНИК
Р у мы н с к и й к е р о с и н  (1905) 
(S. 145 — 6):
Капиталы 
миллионы 
(частные ) 
Фр[ан] к [о] в
Герм[ан]ии . . . . - 9 2 .,
Голландии] . . . -  8.0
Англин . . . .
. . -  5.,
Фр[анц]и:1 . . . . -  6.5
Бельгии . . . . . -  4.0
Италии . . . . ,
Америки . . . ,
Бсльг[пйские] к[апита]лы в Рос­
сии] (1900) =  494 миллиона 
Фр[ан]к[о]в (S. 182).
... «Die grossen Geldmärkte 
halten sich heute oft die Wage, 
aber unter besonderen Umständen 
ist bald in London, bald in Paris, 
bald in New York das Schwer­
gewicht» (2 5 1 )....
Колониальные банки (1905)
(((Niederlassungen»)
к[апита]лы 
отде- 
мил- 
ленпй 
лионы
Англии (S. 151) 
2136 
35.5 ф. ст.
+  
175 
17.2 » »
Фр[анц]ии 
136 
327 Фр.
Голл[апднп] 
67 98.3 гуль­
денов
Герм[ании] (S. 152) 
87 60 марок
Иностранные] 
к[апита]лы 
в 
Соединенных] 
Шт[атах] 
Ам[ерики] (S. 240).
Займы 
Америки] 
(1902):
3 
ми я л [и ар] да 
дол­
ларов]
в предпр[иятиях] etc.
Англия— 
4 мда. марок 
(ок.)
(S. 242)
Герм[ания] 
2 
» 
» 
»
Фр[анц]ия 450 миллионов фр.
Американские] к[апита]лы в 
Мексике (1902)— 500 мил­
лионов долл[аров] (S.243)... 
в Kuba — 159 
миллио­
нов] долларов] (2t4 S.) 
с 1900 года у них «enorme 
Fortschritte» 
в 
Бразилии 
(243)...
всего а м е р[и капского] к[а- 
пита]ла за границей (S.245)

С. ВАЛЬТЕРСХАУЗЕН. ((НАРОДНО-ХОЗЯЙСТВЕННАЯ СИСТЕМА» 
3 9 3
Р у м ы н с к и й  к е р о с и н  (1905) 
(с. 145 —  6):
Капиталы 
миллионы 
(частные) 
Франков
Германии............ — 92. t
Голландии............— 8.0
Англии.................. — 5.2
Ф ранции............ — 6.5
Бельгии............... — 4.0
И тали и ............... — 7.5
Америки................— 5.0
Колониальные банки (1905)
капиталы 
отде- 
мил- 
лений 
лионы
Англии (с. 151) 
2136 
35.5 ф- ст.
+  175 
17.2 » ® 
Франции 
136 
327 Фр. 
Голландии 
67 
98.3 гуль­
денов
Германии (с. 152) 
87 
60 марок
Бельгийские капиталы в России 
(1900) =  494 миллиона Фрап- 
ков (с. 182).
Иностранные капиталы в Со­
единенных Ш татах Аме­
рики (с. 240).
Займы 
Америки 
(1902): 
3 миллиарда 
долла­
ров
в предприятиях и пр.
Англия— 
4 мда. марок (ок.) 
(с. 242)
Германия 
2 
» 
» 
»
Франция 
450 миллионов фр.
... «Между крупными денеж­
ными рынками в настоящее вре­
мя часто поддерживается равно­
весие, однако в зависимости от 
особых 
обстоятельств 
центр 
тяжести переносится то в Лон­
дон, то в Пар иле, то в Нью-Йорк» 
( 2 5 i;....
Американские 
капиталы 
в 
Мексике (1902) —  500 мил­
лионов долларов (с. 2 i3 ) ... 
в Кубе — 1*59 миллионов 
долларов (с. 2 И) 
с 1900 года у них «колос­
сальные 
успехи» 
в Бра­
зилии (243)... 
всего американского ка­
питала за границей (с. 245)
миллионов
долл.
(1897) — 6С0 — 800 
(1902) — 1300 — 15С0

394
ЛЕНИНСКИЙ СБОРНИК
В 
1870 —  1 
Л[еруа]-Болье 
имущ [ест] во Фр[апц]ии (нацио­
нальное) считал У 4  0  м д .  Ф р  ан- 
ков\ 
годичные 
сбережения 2 
м[иллиар]д а Фр  анков (S. 348, 
глава: 
«Das Exportkapital u[nd] 
der Krieg»); заграничного] к[а- 
п н та]л а= 15 
миллиардов 
(их 
д[о]х[о]д =  600 —  700 мил[лио]- 
пов]).
Государственный] долг
Рос[сии] (1906)
— 
9 мд. руб. пли 
2 0 
» 
марок
(S. 2 9 2 -3 )  
из них 9 — 10 
» 
марок
Фр[анц]ии
2 — 3 
» марок
Герм[ании] 
ост[альные ] 
Англ [ии ,
Голландии], 
А в с т р и и  (!!)
NB
NB
Viertes Buch: 
«Exportkapitalismus u[nd]
Gesellschaft» 
(357 —  442) посвящ[ена] 
гл ав­
ным] о[бразом] вопросу о «Rentnerstaat» (при­
мер Голландии) —  теперь де становятся ими 
Англия и Франция— «Deutschlands weltwirt­
schaftliche Aufgabe» 
(гл[ава] III книга 4-ой): 
В этой главе автор выступает вполне 
определенным немецким патриотом империа­
листом. Он з а мирный дележ влияний (и при­
былей) в Африке и т. п. (S. 424 — 5 и др.), 
но 
в п о л н е  
г о т о в  к  в о й н е  (440 i. f.)... 
За вооружения....
........ «China, Marokko, der Kongostaat, das
türkische Reich, Russland... bieten noch man­
cherlei Aussichten für Kapitalisten u[nd] Unter­
nehmer» (423)...
. .. «A frika... eine europäische Domäne» 
(425), если Америку уступить (konzedieren) 
Соединенным] Шт[атам].
...« D ie grösste Zukunft der europäischen 
Kapitalausfuhr liegt zwischen dem Kap Blanco 
u[nd] dem Nadelkap» (425)...

С. ВАЛЬТЕРСХАУЗЕН. «НАРОДНО-ХОЗЯЙСТВЕННАЯ СИСТЕМА» 
3 9 5
В 
1870 — 1 
Леруа-Болье 
имущество Франции (националь­
ное) считал У 4 0 мд. Франков, 
годичные сбережения 2 ми л л и- 
арда Франков 
(с. 318, глава: 
«Экспортный капитал и воина»); 
заграничного капитала =  15 м ил­
лиардов (их доход = 6 0 0  —  700 
миллионов).
Государственный 
долг 
России (1906)
—  9 мд. руб. или
2 0 » 
марок
(с. 292— 3) 
из них 9 — 10 » марок
Франции
2 — 3 » марок
Г ермании 
остальные 
Англии,
Г олландип, 
А 6 стр и и(И)
Четвертая книга: 
«Экспортный капита­
лизм и общество» (357— 442) посвящена глав­
ным образом вопросу о «государстве рантье»
(пример Голландии) —  теперь де становятся 
ими Англия и Франция * — «Мировые экономи­
ческие задачи Германии» (глава III книги 4-ой):
В 
этой главе автор выступает вполне 
определенным немецким патриотом империа­
листом. Он з а мирный дележ влияний (и при­
былей) в Африке и т. п. (с. 424— 5 и др.), но 
в п о л н е  г о т о в  к в о й н е  (440 в конце). . .
За вооружения___
.........«Китай, Марокко, государство Конго,
Турецкая империя, Россия. . .  еще дают не­
которые виды для капиталистов и предпри­
нимателей» (4 2 3 )...
.. .«Африка. . .  европейская вотчина» (425), 
II 
30
если Америку уступить Соединенным Штатам. 
II
. . .  «Величайшее будущее для экспорта 
II 
европейского капитала лежит между мысом 
II 
NB 
Бланко и Игольным мысом» (4 2 5 )... 
||
* Соч. XIX, 153. Ред.

396
ЛЕНИНСКИЙ СБОРНИК
У соц иали]стов де (цитируются] М[аг]х 
и Engi els ) «утопии» .. На деле современный] 
общ ественный j строй дает прекрасн ые] виды 
ргабоч^ему. Б^о]л ь"ш пнст]во богачей из р^а- 
боч и х и kleine Leute (ср. де «Geschichte des 
j 
modernen Reichtums», von С. Schmidt-Weissenf els,
\ 
В e rl in] 1893, enthält belehrende Nachweise, 
z. B. Borsig Zimmergeselle, Krupp Eisenarbeiter, 
Leitenberger Kleinfabrikant, Lanna Schiffsbauar- 
beitcr. . .  Siemens Pächter. . .  Drcyse Schlosser. . .  
Rothschild Kleinhändler» и т. д .) ...
Мы де немцы не умеем еще так ценить 
наших колоний н их значения, как англи­
чане (4 3 4 ).. .
Р[абоч’ие выигрывают, как класс, эконо­
мически от колоний и W eltpolitik... Социа­
лизм есть застой: «Diese Narrheit wagt eine 
gewissenlose 
Demagogie 
als 
Evangelium 
der 
Zufriedenheit einer politisch unreifen Arbeiter­
schaft . . .  zu predigen» (4 3 7 )...
...« D ie  S ozial d emokra tie will bei uns 
von einer zuverlässigen Förderung des nationa­
len Gesamtwohles nichts hören. . .  Sie will die 
Vereinigung der Proletarier aller Länder zur 
Zertrümmerung der kapitalistischen Gesellschaft. 
Bekanntlich hat sich der Gedanke weder agita­
tionskräftig erwiesen noch irgendwelche nütz­
liche soziale Folgen hervorgebracht. Was soll 
also die Forderung von dem Zertrümmern der 
alten Wohnungen, wenn es unmöglich ist ein 
gemeinsames neues Haus zu bauen? Nichts, ist 
zu antworten, als eine Agitationsphrase, um dem 
lebensvollen Begriff der Nation entgegenzutre­
ten» (4 3 8 )...

С. ВАЛЬТЕРСХАУЗЕН. «НАРОДНО-ХОЗЯЙСТВЕННАЯ СИСТЕМА» 
3 9 7
У социалистов де (цитируются Маркс и 
Энгельс) «утопии» .. На деле современный об­
щественный строй дает прекрасные виды ра­
бочему. Большинство богачей из рабочих и 
мелкого люда (ср. де «Историю современных 
богатств» К. Шмидта-Вейсенфелъса, Берлин 
1893, содержит поучительные примеры, на­
пример, Борзиг был плотником, Крупп был 
рабочим-металлистом, Лейтенбергер — мелким 
NB 
Фабрикантом, Ланна — судостроительным рабо­
чим . . .  Сименс — арендатором. . .  Дрсйзе — сле­
сарем . . .  Ротшильд — мелким 
торговцем» 
и 
т. д.) • • •
Мы де, немцы, не умеем еще так ценить 
наших колоний и их значения, как англи­
чане (4 3 4 )...
Рабочие выигрывают, как класс, экономи­
чески от колоний и мировой политики... Социа­
лизм есть застой: «Бессовестные демагоги осме­
ливаются проповедывать эту глупость полити- 
чески-незрслой рабочей массе в качестве еванге­
лия спокойствия и довольства» (437)...
...«Н аш а социалдсмократия не хочет и 
слышать о том, чтобы неуклонно споспеше­
ствовать совокупному национальному благу 
Она стремится к объединению пролетариев 
всех стран для того, чтобы разрушить капи­
талистическое общество. Как известно, эта 
идея не оправдала себя ни в смысле агитации, 
ни в смысле каких-либо полезных социальных 
результатов. К чему требовать разрушения 
старых жилищ, если невозможно построить 
общий новый дом? На это нечего ответить, 
как только агитационными Фразами, которые 
]^ß 
противопоставляются животворному понятию 
нации» (4 3 8 )...
* Соч. XVIII, 268. Ред.

398
ЛЕНИНСКИЙ СБОРНИК
Хвалит «реализм» (438 u[nd] 9) англий­
ских] р[абоч]их (б[орь]ба с иммиграцией]) и 
желает того же немецким. . .
NB того же автора]: «Beiträge zur Beurteilung einer wirt­
schaftlichen Föderation von Mitteleuropa» в «Zweitschrift für So- 
zialwis[senschjaft»: Bd. У, Heft 7 — 11.
Конец

с. в а л ь т е р с х а у з е н . ( (н а р о д н о - х о з я й с т в е н н а я  с и с т е м а »  
3 9 9
Хвалит «реализм» (438 и 9) английских 
рабочих (борьба с иммиграцией) и желает 
того же немецким
NB того же автора: «Материалы к вопросу об экономической 
Федерации Центральной Европы» в «Zeitschrift für Sozialwissen— 
schaft»: том У, выпуск 7 — 11.
Конец
* Соч. XVIII, 268. Ред.