Verzeihung, Sie verfallen in «Nationalbolschewismus», indem 
Sie Deutschland für die einzige Nation in der Welt betrachten.
2) 
Und wenn die В our ge oi sie (in Bulgarien, in Deutsch­
land, in anderen Ländern) den Krieg gegen England, Frankreich 
oder dergleichen beginnt?
Was sollen Arbeiter tun?
Boykottieren? Es wäre ganz irrtümlich. Teilnehmen, aber 
ihre Selbstständigkeit wahren und den gemeinsamen Kampf so aus­
nützen, um die Bourgeoisie niederzuwerfen.
HD = Entweder nur gegen den deutschen Nationalbolschewis­
mus schreiben, oder garnicht.
28593
Перевод
1) Сформулировано слишком обще, как будто это относится 
ко всем народам. А как же современная Персия?
Простите, Вы впадаете в «национал-большевизм», рас­
сматривая Германию, как единственную нацию в мире.
2) А если 
б у р ж у а з и я 
(в 
Болгарии, 
Германии 
и в других странах) начнет войну против Англии, Франции 
или нечто подобное?
Что тогда должны делать рабочие?
Бойкотировать? Это было бы совершенно ошибочно. При­
нять участие, но сохранить свою самостоятельность и так 
использовать 
совместную 
борьбу, 
ч т о б ы 
низвергнуть 
буржуазию.
НН* = Либо писать только против немецкого 
национал- 
большевизма, либо совсем не писать.
2016
ПИСЬМО В ЦЕНТРАЛЬНОЕ БЮРО ЕВРЕЙСКИХ 
СЕКЦИИ ПРИ ЦК РКП(б)
Июль 1920
Надо бы (на основании данных Рафеса и др.) формули­
ровать добавочный пункт**, примерно:
Опыт пролетарской диктатуры на Украине в тех частях ее, 
где в особенности наблюдается смешанное население, равно
* SS—Summa summarum—общий итог.
** Речь идет о добавлениях к тезисам по национальному и колони­
альному вопросам на II конгрессе Коминтерна, состоявшемся в июле— 
августе 1920 года.

1920 ГОД
в Белоруссии (и-}-?+? Венгрии?), показал, что национальная 
борьба не только в форме погромов, от коих не избавляет самая 
демократическая буржуазная республика, но и в форме мел­
кой, но все заполняющей грызни почти исчезает. Причины этого:
1) интерес, внимание, все душевные силы рабочих и трудя­
щихся крестьян всецело поглощены великой борьбой с буржуа­
зией, каковая борьба сплачивает трудящихся всех наций;
2) диктатура пролетариата подавляет свободу действий буржу­
азии, мещанства, буржуазной интеллигенции, каковая свобода 
означает использование сил, влияния, знаний буржуазией для 
разжигания классовой борьбы.
Нельзя ли конкретных фактов добавить?
2228
ПИСЬМО ЧЛЕНАМ СОВЕТА ТРУДА И ОБОРОНЫ
Конец июля 1920
Предложение мира поляками дает нам повод использовать 
более систематично 
войска, 
назначенные к передвижению 
с Кавказского фронта на Западный фронт. Поэтому Совету 
Обороны предлагаю разработать следующее постановление:
1. 
Войскам Кавкфронта идти пешком через всю Украину, 
рассчитав маршрут так, чтобы в к а ж д у ю 
волость (из 
1 900 приблизительно волостей Украины) заходила д в а ж д ы , 
через определенный промежуток времени, сначала конная, 
потом пешая часть для выполнения (и затем п р о в е р к и 
выполнения) следующих задач:
а) сбор продовольствия (по разверстке);
б) составление на месте, т. е. в каждой деревне, под охра­
ной местных крестьян и под их ответственностью, д в о й н о г о 
(против 
разверстки) 
запаса 
продовольствия 
(ссыпанного 
в амбаре, в доме попа, помещика, богача и т. п.).
Назначение этого двойного запаса—фонд товарообмена: 
из этого запаса у крестьян хлеб будет браться п о с л е предо­
ставления крестьянам местным товаров, русских и заграниц* 
ных, по с о г л а ш е н и ю с местными крестьянами;
в) составление (и проверка) списка «ответственных» кре­
стьян (из местных богачей; сверху, т. е. по степени наиболь­
шего богатства, выделяется 5—20% и т. д. хозяев на каждое 
село, смотря по его величине).
22 *
