Notes: Preface to Bolsheviks and Zimmerwald Left section

ЛЕНПНСКПЙ СБОРНИК

О.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ Ц.К. Р .С .Д .Р .П  2-ОЙ СОЦ. К[ОН]Ф[ЕРЕН]ЦИИ, 
СОЗЫВАЕМОЙ I. S. К. (БЕРНСКОЙ).
(ТЕЗИСЫ ПО ПУНКТАМ ПОРЯДКА ДНЯ В, «, 7А II 711 II 8)
Объявляя о созыве 2-ой международной социалистической 
конференции, I. S. К. опубликовало следующие важнейшие пункты 
порядка дня:
5. «борьба за окончание войны»
6. «вопросы мира»
7а. парламентские Фракции
7Ь. манифестации
8. М. С. Б.
I.S .K . пригласило организации обсудить эти вопросы и 
присылать свои предложения.
Вот ответ Ц. К. нашей партии на это приглашение.
1. Как всякая война есть лишь продолжение средствами 
насилия той политики, к!ото]рую вели воюющие державы и го
сподствующ] не кл ас,сы в них долгие годы или десятилетия до 
в[ой]ны, так и мир, заканчивающий любую в[ой]ну, м[ожет 
б[ыть] лишь учетом и записью действительных изменений в 
силе, достигнутых в результате данной войны.
2. Поэтому величайшей нелепостью и тупоумием являются, 
с точки зрения теории, с толчки] зре|ния' учения соц нализ ма. 
и величайшим обманом рабочего, к лас lea на практике всякие 
разговоры об оценке данной войны на основе «простых)) поня
тий обороны и нападения и об оценке грядущего мира на основе 
«простых)) благочестивых пожеланий о прочном, демократиче
ском, почетном н т. п. мире.
3. Настоящая война есть ими ериалист ская в[ой па т. е. 
в[ой]на, порожденная противоречиями па почве высоко разви
того, монополистическою, созревшего для перехода в соп'иа- 
лиз!м капитализма. Эта вгой]на ведется радп мировой гегемо
нии т. е. ради нового угнетения слабых наций, нового раздела 
мира, раздела колоний, сфер влияния и пр. —  такого раздела, при 
к[ото]ром бы старые грабительские державы, Англия, Франция, 
Россия, уступили долю своей добычи молодой н более сильной 
грабительской державе, Германии.
4. Поэтому, если pi е в олю пня пролетариата не свергнет

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЦК РСДРП 2-ой СОЦИАЛИСТИЧ. КОНФЕРЕНЦИИ 

теперешних правительств и теперешних господствующих кл[ас|- 
сов воюющих «великих» держав, то а б с о л ю т н о  невозм[о]- 
ж[е]н никакой иной мир кроме более или менее кратковре
менного перемирия между имп ерналист]скими державами, [на 
условии усиления] мир, сопровождающийся усилением реакции 
внутри г[о]с[у]д[арст]в, усилением национального] гнета и пора- 
бощеппя слабых наций, увеличением горючего материала, под
готовляющего новые в он ны и проч. и т. п. Ибо из объективного 
содержания той политики, к[ото]рая порождена всей эпохой 
империализма и к ото]рую вела б[уржуа^ия всех воюющих 
«велнких» держав как перед этой в[ой]ной, так и во время 
и с е, с неизбежностью вытекает мир на основе нового и худшего 
угнетения наций и т. д.
о. Возбуждать в нарОдных] массах мысли пли надежды на 
возможность прочного или демократического и т. п. мира между 
теперешними правительствами и теперешними госп| одствующ]ими 
к лас |Сами (т. е. буржуазией в союзе с помещиками), как это 
делают 6олып[инст]во ОФФ[ициальных] соц иалистических] п[ар- 
Т|ПЙ, значит не только бесстыдно обманывать народ, но и усы
плять его, отвлекать его от р[е]в[олю]ц|иоп]ной б[орь]6ы, к[ото]- 
рая Фактически уже начинается в виде стачечного и демонстра
ционного движения.
6. Именно такой xOjPl aKjTLe]p обмана н аро]да и отвл[е]~ 
ч е]ния пролетариата от р[е|в[олю]ц|^иош^ой б[орь]бы имеет та 
пр[о]г[рам]ма мира», к[ото]рую «единодушно» выставляют теперь 
и О Ф Ф И ц Г и ал ь ]н ы й  представ[и]т[е]ль 2-го 1Г нтернациона]ла Г[юй- 
сман]с на с[ъез]де S.D.A.P. Голландии в Arnheem’e и влиятель
нейший теоретик 2-го И[птернациона]ла, влиятельнейший защит
ник социалпатриотов и социал-шовинистов всех стран, Каутский. 
Их пр[о]г[рам]ма состоит в словесном и лицемерном признании 
нескольких демократических благопожеланий: отрицание анне
ксий и контрибуций, самоопределение наций, демократизация 
внешней политики, трет[ейские] суды для разбора к о н ф л и к т о в  
мГежду] г[о]с[у]д[арст]вами, разоружение, С. Штаты Европы и 
т. д. II т. и.
7. Наиболее наглядным подтверждением того, что эта cdip[o]" 
г[ рам]ма мира» является сплошным лицемерием, является, с од
ной стороны, словесное признание ее рядом буржуазных пацифи
стов и демагогических министров воюющих стран, с другой, повто
рение ее заведомыми '(notorisch) шовинистами на конференциях

«социалистов» 
одной 
группы 
воюющих 
держав 
в Лондоне 
(П. 1915J) и другой в Вене (IV.1915?). Именно те «социалисты», 
которые вступают в буржуазные мин[пстерст]ва, ведущие граби
тельскую войну, вотировали военные кредиты, помогали войне 
участием в различных организациях и учреждениях и т. п., 
именно они, ведущие на деле политику защиты старых и но
вых аннексий, колониального угпетения и проч., провозглашают 
перед всем миром свою «пр[о]г[рам]му мира», состоящую в от
рицании аннексий и т. д.
8. Если самый большой авторитет 2-го И[нтернациона]ла 
Каутский объявил перед всем миром 21 мая 1915 г. (Neue Zeit). 
ч[то] это согласие и «единодушие» «социалистов» в Копенгагене 
и в Вене насчет принципа «самостоятельности» или самоопре
деления наций доказывает «единодушие» и «жизненность» 2-го 
И[нтернациопа]ла в «пр[о]грам]ме мира», то эта защита и санкция 
самого вопиющего, самого наглого лйцемерия и обмана рабочих 
представляет из себя отнюдь пе случайность, а систематическую 
политику, которую в целом ряде стран ведут люди, на словах 
выдающие себя за «интернационалистов», на деле же прикра
шивающие империалистскую войну применением к ней идеи 
«защиты отечества» и укрепляющие господство над раб[очим] 
движением изменивших социализму социал-шовинистов пропо
ведью «единства» с ними. Эту политику, паиболее вредную и 
опасную для раб[очего] класса, ведут Каутский, Гаазе и пр. в 
Германии, Лопгэ, Прессхман и др. во Франции, большинство во- 
ждей в Англии, Аксельрод, Мартов и Чхеидзе с К0 в России, Тре- 
вес и др. в Италии (см. угрозу центр; алыюго! органа итальян
ской] партии «Avanti!» от 5. III. 1916 г. разоблачить Тревеса и 
других «реформистов поссибилистов» в том, кто «пустил в ход 
все средства, чтобы помешать действию правления партии и 
Оддипо Моргари, направленному к Циммервальдскому объедине
нию и к самому новому И[нтерпациона]лу»). Эта всемирная по
литика, паиболее опасная для раб!очего] класса, м|ожет] б[ыть| 
названа, по имени ее авторитетного представителя, каутскианской 
политикой.
9. Социалисты не могут* отказаться от борьбы за реформы. 
Они должны голосовать, м[ежду] проч[им|, и в парламентах 
за всякие, хотя бы даже ничтожные улучшения в положении
* Над «могут» надписано «должны». Ред.