2878
ПИСЬМО Л. Б. КАМЕНЕВУ
[7 сентября 1912]
Дорогой Л. Б.!
Посылаю мандат 1.
Помните, 
что В а ш адрес 
в 
Хемнице — Hauptpostla- 
gernd *, Herrn Rosenfeld. На этот адрес (ежели Вы из Хемница 
не дадите иного) Вы получите брошюру из Лейпцига 2. Адрес 
Альберта 3: Herrn Max Seyferth (fur Albert). Leipziger Buchdru- 
ckerei. A. G. Tauchaer — Str. 19/21. Leipzig.
Опасения Ваши излишни: едет ганноверец4 и Орлов 5Г 
оба с языком. У Вас и помощники и переводчики будут.
Черкните пару слов о получении мандата и о выезде.
Ваш Ленин
Листка не имеем! Скандал!!! 
Попросите Алексея 6 пос
лать нам в с е новинки поскорее, немедленно по выходе. Осо
бенно теперь в связи с конференцией.
Вчера послал Вам чек на 200 frs. Получили ли?
P. S. Передавая мандат немцам, не давайте им надол
го бумажки и настаивайте, чтобы н е п е ч а т а л и 
В а 
ш е г о и м е н и . Либо К. ххх **, а если Вы согласны, то и 
Kameneff.
Привезите нам, пожалуйста:
1) комплект «Речи» 1907 за время выборов.
2) все стенографические отчеты III Государственной думы 
(у Алексея; надо выбрать, разыскать, составить комплект).
| Сделав из этих отчетов 2 —3 малых тючка, Вы заплатите 
на вокзале 1—2 frs. носильщику (внести в вагон) и за хране
ние, а мы получим отчеты скорее и дешевле и вернее, чем малой
скоростью. |
В Хемнице будет еще ганноверец (брат Ольги Ивановны 7) — 
очень хороший парень. Он Вас найдет в зале или напишет Вам 
на Hauptpostlagernd.
Знает по-немецки и знает Орлова.
Они Вам помогут и Вы им п о м о г и т е перед немцами.
* 
— Главный почтамт, до востребования.
** Эти значки поставлены В. И. Лениным»

Посылаем сегодня Алексею рукописи в н а б о р . Торопите 
сугубо... * н а б о р **.
1 Л. Б. Каменев возглавлял делегацию РСДРП на съезде Социал- 
демократической партии Германии, проходившем с 15 по 21 сентября 
(н. ст.) 1912 года в Хемнице.
2 Речь идет о брошюре В. И. Ленина «К современному положению 
в РСДРП», которая была напечатана на немецком языке в Лейпциге 
в сентябре 1912 года и послана делегатам Хемницкого съезда СДПГ (см. 
Полн. собр. соч., том 21, стр. 441—465).
3 Альберт — О. А. Пятницкий — член РСДРП с 1898 года. С 1909 
по 1912 год руководил работой по транспортировке партийной литературы 
из-за границы.
4 Ганноверец — вероятно, Н. Н. Яковлев — член РСДРП с 1904 года, 
один из руководящих работников Московской большевистской организа
ции. В августе 1911 года выехал за границу и до 1913 года жил в Германии.
5 Орлов — Н. 
И. 
Бухарин — в 
партии 
состоял с 
1906 
года. 
В 1915 году сотрудничал в журнале «Коммунист», стоял на немарксистских 
позициях в вопросах о государстве, о диктатуре пролетариата, о праве 
наций на самоопределение и др. После Октябрьской социалистической 
революции занимал ряд ответственных постов. Неоднократно выступал 
против ленинской политики партии. В 1918 году возглавлял антипартий
ную группу «левых коммунистов»; во время дискуссии в партии о проф
союзах (1920—1921) занимал сначала «буферную» позицию, а затем присо
единился к группе Троцкого; с 1928 года возглавлял правую оппозицию 
в партии. В 1937 году за антипартийную деятельность был исключен из 
рядов партии.
6 Алексей — о ком идет речь, не установлено.
7 Ольга Ивановна — В. Н. Яковлева — сестра Н. Н. Яковлева — 
член РСДРП с 1904 года, вела партийную работу в Москве.
288»
ТЕЛЕГРАММА Л. Б. КАМЕНЕВУ 1
[15 сентября 1912]
Unverschamte Luge. Ausfuhrliche Antwort... *** bekommt 
aus Leipzig ****.
Lenin
Печатается no тексту 
телеграфной ленты
ПЕРЕВОД
[15 сентября 1912]
Бессовестная ложь. Подробный ответ... *** получите из 
Лейпцига ****.
__________ 
Ленин
* Несколько слов не разобрано.
** На конверте этого письма В. И. Ленин написал: «М. Rosenfeld, 
11. Rue Roli. 11. Paris. XIV. Frankreich».
*** Текст документа частично разрушен. Слово не разобрано.
**** Телеграмма отправлена из Кракова по адресу: «Rosenfeld. Post- 
lagernd. Chemnitz».

1 Речь идет, по-видимому, о лживой информации Правления Социал- 
демократической партии Германии со стороны ликвидаторов, сторонников 
Троцкого, бундовцев и др. о положении дел в РСДРП.
Ответ В. И. Ленина на письмо Правления СДПГ от 10 сентября
1912 года дан в «Постскриптуме к брошюре «К современному положе
нию в РСДРП»». «Постскриптум» был издан отдельным листком в Лейп
циге. О. А. Пятницкий должен был переслать этот листок из Лейпцига 
Л. Б. Каменеву в Хемниц для распространения среди делегатов съез
да СДПГ (см. В. И. Ленин. Полн. собр. соч., том 21, стр. 460—462; том 48, 
стр. 90—93).
26038
ПИСЬМО АДВОКАТУ Ж. ДЮКО ДЕ ЛА АЙ
Краков, 23 сент. 1912
Дорогой товарищ,
Товарищ Розенфельд приехал сюда. Он рассказал мне
о своей безуспешной попытке увидеться с Вами: он послал Вам 
два письма по пневматической почте, но не получил ответа. 
Я весьма беспокоюсь, видя, что наше дело не двигается.
Вы, несомненно, помните, дорогой товарищ, о чем между 
нами была достигнута договоренность: дело будет считаться 
выигранным, если я получу деньги, несправедливо удерживае
мые гражданкой Цеткин, до 1 августа 1912 года.
А сегодня у нас уже 23 сентября!! И заключение коллегии 
адвокатов еще не готово!!
Я нахожусь в очень трудном положении по отношению 
к своей организации, которая поручила мне довести это дело 
до конца как можно скорее. Прошло вот уже четыре или три 
месяца с тех пор, как я написал своей организации, что в 
письме, адресованном мною Вам, я назначил срок 1 августа 
и что Вы ответили на это положительно ...
Поэтому я прошу Вас, дорогой товарищ, благоволите отве
тить мне как можно скорее и окончательно назначить мне 
с а м у ю б л и з к у ю дату, когда я безусловно смогу иметь 
в своих руках заключение коллегии адвокатов.
Примите, дорогой товарищ, мой братский привет
Вл. Ульянов
P. S.
Позволю себе напомнить Вам то, о чем между нами была 
достигнута договоренность, т. е., что заключение должно со
держать в себе:

1°. основные документы полностью, полный текст этих 
документов. (Среди главных документов должны, конечно, 
числиться: 1) текст договора, заключенного в январе 1910 года;
2) отказ Меринга и Каутского; 3) ответ Цеткин (и Каутского) 
от 18. XI. 1911; 4) письмо г-жи Игнатьевой, подтверждающее 
волю покойного и т. д.),
2°. обстоятельный анализ этих документов и особенно 
письма г-жи Цеткин от 18. XI. 1911 \
и 3°. мотивированное заключение о том, что гражданка 
Цеткин должна вернуть деньги мне и что я имею право, в слу
чае отказа с ее стороны, обратиться в обычные суды.
Мой адрес:
Herrn Wlad. Ulianow.
47. Ulica Lubomirskiego. 47.
Autriche. Cracovie. Krakau.
Вопрос о представлении заключения (т. е. будет ли оно 
представлено гражданке Цеткин Вами или мною) 
остается 
нерешенным. Лично я убежден, что шансы добиться успеха без 
процесса весьма повысятся, если именно Вы представите это 
заключение; наоборот, такие шансы будут слабы, если его пред
ставлю я.
Перевод с французского
1 В письме В. И. Ленину от 18 ноября (н. ст.) 1911 года К. Цеткин 
сообщала, что «держатели» не могут выполнить требования Ленина о выдаче 
ему партийных денег, хотя они и были получены из банка с его текущего 
счета, и предлагала выработать соглашение по этому вопросу на совмест
ном с меньшевиками и другими оппортунистическими группами пленуме 
ЦК или прибегнуть к третейскому суду. Она обещала проконсультиро
ваться с буржуазными адвокатами по поводу принадлежности и возмож
ности выдачи денег большевикам в том случае, если дело будет передано 
в буржуазный суд и она убедится, что этот вопрос надо решать только с 
точки зрения буржуазной юриспруденции. В случае необходимости обе
щала передать этот вопрос на решение II Интернационала и в прессу.
26199
ПИСЬМО И. Р. РОМАНОВУ 1
[Октябрь 1912]
Дорогой тов. Романов!
Очень прошу Вас оказать мне эту услугу: разыскать льеж
ского адвоката, по прилагаемым «приметам», 
и попросить 
его написать на бумажке имя того штутгартского (живущего

в Германии в городе Штутгарте — Stuttgart) адвоката, кото
рого однажды сей льежский адвокат указал Розенфельду.
Очень важно!
Всего лучшего. В рабочей курии наши побеждают.
Привет друзьям. Ваш Ленин
1 И. 
Р. 
Романов — рабочий, большевик, депутат 
II 
Государст
венной думы от Нижегородской губернии. После разгона Думы эмигри
ровал в Бельгию, затем жил во Франции. В июне 1917 года вернулся в 
Россию.
2932
ПИСЬМО Л. Б. КАМЕНЕВУ
Cracovie *, 26. XII. 1912
Дорогой Л. Б.! Из Вашего заказного письма, полученного 
мной сегодня, ясно, что Mr. Ducos de la Haille сам сознает, 
что договор он нарушил 
предлагая заключить новый договор.
По нашему (моему и Григория) мнению, надо попробовать 
это сделать, конечно, будучи теперь вдвое осторожнее с нару
шителем договора.
Сходите, пожалуйста, в понедельник же, не откладывая, 
к Ducos de la Haille и предложите ему [договор такого] ** 
содержания: 1) Текст заключения] вырабатывается вместе 
по] соглашению... *** Ducos тотчас ответит, принимает ли или 
нет, или с какими изменениями. 2) Подписывает один Ducos, 
ежели ему трудно найти 2-х еще, как он обязался раньше.
3) Срок представления нам заключения Ducos’a — три дня 
после того, как мы сойдемся насчет текста, и во всяком случае 
не позже 15. I. 1913. 4) Ducos получает тогда тотчас 300, а ежели 
выиграем — 5000 — т. е. прежнее условие.
Если Ducos на это не согласен, необходимо обжаловать 
его отказ выдать документ совету присяжных поверенных: 
справьтесь в Bottin’e и т. п., где Chambre des avocats или 
Conseil [des avocats (ou du] Bureau) de Paris etc. ... **** 
х р а н и т е . . . с т р о ж а й ш е . . . Вы докажете все 
перед
* — Краков.
** Рукопись документа частично разрушена. Слова, взятые в квад
ратные скобки, восстановлены по смыслу.
*** Несколько слов не разобрано.
**** — палата адвокатов или Совет адвокатов (или Бюро) в Париже 
и т. п.