8. IV. 09.

Дорогая Анюта! Получил сегодня сверстанный 22-ой лист (с. 337-352). Ошибок в
нем очень мало. Посылаю их список*.

Насчет выхода книги имею к тебе две очень важные просьбы.

1) Из опыта предыдущего месяца я вижу, что даже оставшиеся 4-5 листов издатель
и типография способны затянуть очень и очень. А между тем мне дьявольски важно,
чтобы книга вышла скорее. У меня связаны с ее выходом не только литературные, но и
серьезные политические обязательства 270. Поэтому усиленно прошу обязательно нанять
себе (или «писателю», если ты ему передашь) помощника для специальных посещений
типографии и погонянья ее. Найти студента рублей за 15 в неделю нетрудно, конечно:
кандидатов на такое место найдется тьма. Обещать ему премию **

* Список не сохранился. Ред.

** Ясно, что без взятки с российским дубьем не обойтись. Дать 10 руб. метранпажу, если книга выйдет
к 10. IV, - необходимо помимо издателя действовать на типографию.

рублей в 20, если книга выйдет к 10. IV. Он будет ходить в типографию, относить туда
корректуры, приносить тебе без проволочек назад правленое, следить каждый день за
работой и т. д. Сотни рублей не жаль на это. Непременно сделай это или поручи сделать «писателю», ибо для меня зарез, если книгу оттянут до 2-ой половины апреля.

2) Опечатки мной посланы теперь ко всем 1-22 листам. Пусть тотчас же наберут
список этих опечаток и пришлют мне корректуру: это успеется вполне, а для меня это
важно, ибо книга должна выйти аккуратной.

Жму руку. Твой В. У.

Крепко целую маму!

в журнале

---

Послано из Парижа в Москву

Впервые напечатано в 1930 г.

«Пролетарская Революция» № 1

Печатается по рукописи