Having accepted from Comrade Mark Having accepted from Mark all his monetary reports on the expenditures of the expanded edition of "Proletary" from June 14, 1909 to February 9, 1910 inclusive, and having checked these reports, we certify that all of them have been drawn up quite correctly, the justifying documents for the expenditures are all in order and are on the face of the earth, and the monetary balance of 908 fr[ank] 75 s[antimov] (nine hundred and eight fr[ank] 75 s[antimov]) accepted by February 10 has been correctly deduced.

April 22, 1910.

Paris.

Grégory

Lenin

Innokentyev

Fond 2, op. 1, d. 2626 - the original

1Mark (A.I.Lyubimov) - the secretary of the Bolshevik Center, gave up the treasury in connection with the liquidation of the Bolshevik Center by the decision of the January 1910 plenum of the Central Committee of the RSDLP and went to work as secretary and treasurer of the Foreign Bureau of the Central Committee of the RSDLP.